摘要：En Sinaloa la producción de granos y hortalizas es una de las más importantes en México; no obstante, la actividad agrícola se sustenta en el uso de un alto volumen de plaguicidas químicos, los cuales han tenido impacto negativo en el ambiente. El presente trabajo presenta una revisión sobre las principales causas y efectos de la desmedida aplicación de plaguicidas en los principales cultivos sembrados, lo que repercute en la posibilidad de aumentar el riego de contaminación de los suelos, sistemas lagunares y mantos freáticos. Se señalan también algunas alternativas y reglamentación para la aplicación de los plaguicidas químicos y para el manejo de los envases y residuos de estos productos, así como la implementación de la agricultura orgánica y el uso de bioplaguicidas para el control de plagas y enfermedades. La información reflejo una alta cantidad de sustancias toxicas provenientes de la actividad agrícola al ambiente, por lo que el riesgo de que los residuos plaguicidas contaminen al suelo, sistemas lagunares y mantos acuíferos es también alta, por esta razón es oportuno realizar trabajos de investigación, acciones y aplicación de las normas regulatorias más exigentes a fin de bajar los aportes de estas sustancias en el ambiente.
其他摘要：In Sinaloa the production of grains and vegetables is one of the most important in Mexico; however, farming activities is support on the use of high volume of chemical pesticides, which has been negative environment impact. This paper present a review of the main causes and effects of the excessive application of pesticides in major field crops, which result in the possibility of increase the risk of environment pollution in the soil, groundwater, and lagoons system. Also are present alternatives and regulation issues for the application, management and waste of chemical pesticides, as well as the implementation of organic agriculture and use of biopesticides for the control of pests and diseases. The information reflected a high quantity of toxic substances from agriculture activities to the environment, so that the risk of pesticide residues to cause contamination in ground, systems lagoons and ground water is too high, for this reason is a just moment to conduct research, actions and implementation of more stringent regulatory issues in order to low the intake of these substances to the environment.
