摘要：El mezquite se desarrolla en las regiones áridas y semiáridas de México, incluyendo el norte de Sinaloa y es muy importante ya que su madera es usada como combustible, para construcción de cercas, sus vainas como forraje y como alimento para el hombre; produce resina que tiene uso en la fabricación de pegamentos y barnices, mientras sus flores son importantes en la producción de miel. Por lo anterior expuesto, el objetivo de este trabajo fue conocer y sistematizar la información que se encuentra en la literatura científica sobre el árbol del mezquite, la metodología utilizada fue la empleada por Musálem y Sánchez (2003). El mezquite es un recurso biótico con amplia distribución geográfica y ecológica en zonas áridas mexicanas, y también una amplia distribución e importancia en Sudán y Australia. De esta especie se destaca un papel ecológico muy importante ya que es un excelente fijador del suelo y por lo tanto, controlador de la erosión; es fijador de nitrógeno, lo cual mejora la fertilidad del suelo. Por otra parte, bajo ciertas condiciones son fuente de forraje para el ganado doméstico y fauna silvestre. En este trabajo se concluyó que el mezquite es una especie valiosa para las comunidades del norte de Sinaloa y de México.
其他摘要：The mesquite is developed in arid and semiarid regions of Mexico, including northern Sinaloa and it is very important because its wood is used for fuel, the construction of fences, fodder and pods as food for man; it produces resin having use in the manufacture of glues and coatings, while the flowers are important in the production of honey. By the above exposed, the aim of this work was to study and systematize the information found in the scientific literature about the mesquite tree, the methodology used was that one used by Musálem and Sánchez (2003). Mesquite is a biotic resource with a wide geographical and ecological distribution in Mexican arid zones and also a wide distribution and importance in Sudan and Australia. In this specie, a very important ecological role stands out because it is an excellent fixative soil and therefore, controlling erosion; it is nitrogen fixer, which improves soil fertility. On the other hand, under certain conditions are a source of forage for domestic livestock and wildlife. This study concluded that mesquite is a valuable species for communities of northern Sinaloa and Mexico.
关键词：Erosión; árbol de uso múltiple; monografía;Erosion; multipurpose tree; monograph
