摘要：La presente investigación tiene como objetivo analizar la situación actual de las granjas acuíc olas en el municipio de Alvarado, Veracruz , México . Durante este estudio se realizaron 29 entrevistas dirigidas a las unidades o productores acuícolas. Se anal izaron 24 variables incluidas dentro de los as pectos socioeconómicos, técnicos, comercialización y el marco legal . Los resultados más relevantes dentro del marco legal: 21% cuenta con “ Registro Nacional de Pesca y Acuacultura” ( RNP y A ) y el 7% con “R egistro F ederal de C ontribuyentes ” (RFC) ; e n los aspectos Socioecon ómicos: se gen e ran 187 empleos. En lo s aspectos t écnicos: la superficie promedio para el cultivo es de 410.11 ha . , el 79% produce Tilapia ( Oreochromis spp. ) . L a acuacultura en el municipio de Alvarado, Ver acruz está en un proceso de aprendizaje, por lo tanto es necesario realizar estrate gias , para que el desarrollo de actividad vaya incrementando su producción; mejorando sus métodos de cultivo y capacitando a los productores, sobre el manejo de las unidades acuícolas.
其他摘要：This research aims to analyze the current situation of aquaculture farms in the Municipality of Alvarado, Veracruz, Mexico. During this study, 29 interviews were conducted aimed to the units of aquaculture producers; 24 variables were analyze d within the aspects of the socio - economic, technical, marketing and legal framework. The most relevant results within the legal framework: 21% of units has “National Registration of Fisheries and Aquaculture” (RNPyA) and 7% has “Federal Taxpayer Register” (RFC); in the socio - economic aspects: 187 jobs are generated; on technical aspects: the average area for cultivation is 410.11 ha, 79% of production is Tilapia ( Oreochromis spp.). The aquaculture activity on Alvarado, Veracruz, it is in a learning process , therefore strategies are needed in order to the development of the activity and increasing production; improving cultivation methodologies and training producers on managing their aquaculture units.
