摘要：Para determinar el tratamiento más e ficiente para la captura de Rhagoletis zoqui Bush y utilizarlo como una alternativa a los insecticidas químicos, se desarrolló el presente trabajo en dos huertos de nogal de C astilla Juglans regia , d urante los meses de J unio , Julio y A gosto de 2010 en el municipio de San Nicolás de los Ranchos , Puebla . Se evaluaron los extractos acuosos Ricinus communis , Argemone mexicana y el colorante Floxin - B y se compararon con el insecticida comercial Malation ® , sobre R. zoqui. El experimento fue realizado con un dise ño de bloques completamente al azar con tres repet i- ciones. Se utilizaron Trampas tipo Mc Ph ai l y botellas de Pet. La eficiencia de los tratamientos se midió con el índice de captura : Moscas/Trampa/Día (M.T.D.) y ANOVA de dos factores, con una significancia de 0.05 % . Se observaron dif e- rencias estadísticas significativas entre los tratamientos . El insecticida comercial fue el que presentó mayor índice de captura , a l comparar los M.T.D. de los tratamientos con este insecticida , en l o s dos huertos . E l segundo tratamiento más eficiente después del comercial fue el extracto de R. communis y el tratamiento que presentó menor índice de captura en amb o s huertos fue el colorante Floxin - B.
其他摘要：To determine the most effective treatment to capture Rhagoletis zoqui and use it as an alternative to chemical insecticides, this study was developed in two orchards of walnut, during June, July and August of 2010 in San Nicolas de los Ranchos, Puebla. The toxicity of the aqueous extracts from Ricinus communis and Argemone m exicana plants as well as the dye Phloxine - B were evaluated and compared the effectiveness with the commercial insecticide, Malation®, upon R. zoqui . The experiment was tested under a block design organized at random with three repetitions. Mc Phail traps and PET bottles were used in the experiment. The efficiency of the treatments was measured by the rate of capture Flies / Trap / Day (FTD) and two - factor ANOVA, with a significance of 0.05 %. Statistical differences were observed between trea t- ments. Malat hion® presented the highest capture rate, comparing F.T.D. treatments of Malathion in both orchards, the second most efficient treatment was the extract of R. communis ; by the other hand, the treatment less efficient of capture rate in both orchards was th e dye Phloxine - B.
