摘要：En este artículo se analiza el impacto del PROCAMPO en el incremento de la producción de maíz en una región campesina que comprende 11 municipios del estado de Puebla. El estudio se realizó durante los años de 1995 y 2000. Los resultados indican que la mayoría de los agricultores participan en el programa, con un promedio de 4.8 hectáreas. Más del 50% de los productores considero que los recursos que otorgó el PROCAMPO a los agricultores fueron extemporáneos, además insuficientes, ya que financiaron menos del 30% de los costos de producción. El PROGRAMA no incremento la producción, ya que no existió diferencia estadística significativa entre los participantes y no participantes en el programa. Se concluye que los agricultores buscaron mantener los niveles de producción de su parcela y no intentaron incrementar la producción debido a los bajos precios del maíz.
其他摘要：This work analyzes the impact of PROCAMPO in the increase of corn production in a peasant region consisting of 11 municipalities of the state of Puebla. The study was carried out in the year of 1995 and in the year of 2000. Results show that the majority of the peasants participated in the Program, with an average of 4.8 hectare. More than 50% of the peasants considered that the resources given by PROCAMPO were untimely and insufficient because only less than 30% of cost production was financed. The Program did not increase the production as no statistical difference existed within participants and nonparticipants in the Program. The conclusion is that peasants decided to keep up the levels of production of their plot and did not try to increase the production due to the low price of corn.
