摘要：El fenómeno de la migración en el estado de Puebla se ha agudizado, sus manifestaciones están presentes tanto en las comunidades rurales como urbanas, la magnitud del mismo obliga al estudio de éste proceso y sus efectos. Se presentan resultados de investigación sobre procesos migratorios de población de áreas periurbanas marginadas de la ciudad de Puebla, México, el caso de la Colonia Antorchista. Se analizan los efectos de la migración masculina en los y las integrantes de los grupos domésticos, quienes han vivido también recientemente, procesos de migración del campo a la ciudad, para luego enfrentar la migración hacia los Estados Unidos de algunos de sus miembros varones. Se aplicó un cuestionario a estudiantes de educación media superior y básica para identificar la incidencia de la migración en la zona de estudio. Se aplicaron encuestas y entrevistas estructuradas a mujeres esposas, madres y hermanas de varones emigrantes hacia los Estados Unidos de América. La información cuantitativa y cualitativa obtenida permitió identificar efectos diferenciales por género del proceso migratorio, las características del trabajo productivo y reproductivo de las mujeres. Así como, el uso y control de las remesas en los grupos domésticos estudiados; y, los retos y dificultades, que las entrevistadas identifican, enfrentan los emigrantes en su viaje y en su establecimiento en Estados Unidos. Se encontró la permanencia de elementos de orden estructural que limitan la transformación de las relaciones de género hacia la equidad, y los cambios en la posición social de las mujeres en los grupos domésticos periurbanos con varones migrantes.
其他摘要：The migration phenomena in the state of Puebla has become serious; its manifestations are present both in rural communities and urban communities, the magnitude of this problem force to study this process and its effects. Here are presented results of the investigation results about migratory processes of population of excluded periurban areas of the city of Puebla, Mexico, the case of the Unión Antorchista colony. The effects of the masculine migration in members of domestic groups are analyzed, that have also lived recently, processes of migration from field to city, soon to face migration towards United States of America of some of their male members. A questionnaire to students of superior and basic education was applied to identify the incidence of migration in the zone of study. To surveys and interviews structured to women were applied (spouses, mothers and sisters of men emigrants). Obtained quantitative and qualitative data allowed identifying differential effects by sort of migratory process, and characteristics of productive and reproductive work of women. As well as, the use and control of remittances in studied domestic groups; and, challenges and difficulties, that interviewed people identify, emigrants face in their trip and his establishment in the United States. One was the permanence of elements of structural order that limit transformation of gender relations towards the equality, and changes in the social position of the women in the periurban domestic groups with migrants men.
