摘要：La situación de las mujeres indígenas en Perú está determinada por la estructura política, económica, social, cultural y de género del país. Si el país presenta escaso desarrollo democrático, económico y político es muy difícil que la población indígena esté integrada en igualdad de derechos con el resto de la población. En el caso de las mujeres indígenas, éstas se verán más afectadas y con menos posibilidades de desarrollo. Sin embargo, frente a un contexto socioeconómico adverso las organizaciones de mujeres indígenas, campesinas y feministas implementan estrategias a favor de la democracia y la equidad de género. El artículo analiza los datos oficiales comparándolos con la realidad de las mujeres indígenas a través del contexto político, la Constitución, las leyes secundarias, también analiza la situación socioeconómica incluyendo breves datos sobre educación, salud y participación social de las mujeres indígenas, las relaciones de género y las demandas de ciudadanía. Por último se revisan algunas estrategias de desarrollo que han aplicado las organizaciones de mujeres indígenas. El momento temporal que considera este artículo son cuatro décadas de Perú (1960 a 2000).
其他摘要：The situation of indigenous women in Peru it is determined by political, economical, social, cultural and gender structure of country. If country presents low democratic, economic and political development it is very difficult that indigenous population is integrated in equality of rights with the rest of population. In the case of indigenous women, this will be seen more affected and with fewer possibilities of development. Nevertheless, opposite to an adverse socioeconomic context the organizations of indigenous women, peasant and feminists implement strategies in favour of democracy and gender equality. This article analyze the official data comparing it with reality of indigenous women trough the political context, the constitution, secondary laws, also its analyze the socioeconomical situation including brief data about education, health and social participation of indigenous women, gender relations and the citizenship demands. Finally there are checked some strategies of development that have applied the organizations of indigenous women. This article considers the temporal moment of four decades of Peru (1960 to 2000).
关键词：Género; equidad; organización de mujeres; movimientos indígenas; América Latina.
其他关键词：Gender; equality; women organizations; indigenous movements; Latin America.
