摘要:En este trabajo se presenta una serie de resultados de pruebas de germinación, emergencia y crecimiento en medio controlado y vivero de Dioon edule var. angustifolium considerando tratamientos de exposición a la luz, posiciones de semilla así como profundidades de siembra y tipos substratos. El objetivo planteado fue probar alternativas de manejo de esta especie. Utilizando semillas con 90% de germinación y una desviación estándar ±0.07%, se obtuvieron resultados de germinación, emergencia, tasa de crecimiento bajo dos profundidades de siembra, tipos de sustratos e iluminación. Los resultados obtenidos nos muestran que en medio controlado la posición de las semillas no influye en forma significativa sobre las características evaluadas. En condiciones de vivero la germinación fue mayor para semillas colocadas de manera horizontal siendo similar en condiciones de sol y sombra. La emergencia fue mayor en semillas colocadas horizontalmente y bajo sombra. No se presentaron diferencia en cuanto al sustrato. La profundidad de siembra de 2 centímetros tuvo los más altos porcentajes de emergencia. La sobrevivencia fue mayor en semillas colocadas en sombra y con el embrión hacia abajo. La tasa de crecimiento fue mayor en semillas colocadas en sombra y sobre mezcla de termolita, osmocot y tierra de monte, ya que se obtuvieron plántulas de hasta 8 cenmtímetros de altura, con 90% de eficiencia en menos de tres meses. Estos resultados nos permiten concluir que el Chamal (Dioon edule var angustifolium) permite un manejo eficiente bajo sombra para la obtención de plantas de talla comercial.
其他摘要:This paper shows the results of different germination, emergence and development tests in controlled environment and nursery of Dioon edule var. angustifolium considering treatments of light exposition, seed position as well as depth of sow and types of substrates. The objective was to test alternatives of management for this specie. Using seeds with 90% of emergence and a standard deviation of ±0.07%, were obtain results about germination, emergence, development rate, depth of sow, types of substrates and illumination. The results obtained shows that in controlled environment the seed position have no significative difference. In nursery conditions the germination was greater for seeds placed horizontal being similar in light and shadow conditions. The emergence was greater in seeds placed horizontal and under shadow. No difference was found with different substrate. The depth of sow with higher percents of emergence was 2cm. The survival was higher in seeds placed in shadow and with the embryo downwards. The development rate was higher in seeds placed in shadow and with of termolita, osmocot and woodland soil obtaining seedlings of 8cm in height with a 90% of efficiency in less than three months. This results allow us to express that Chamal (Dioon edule var angustifolium) is possible to obtain commercial size plants.