摘要：El quebracho blanco (Aspidosperma quebracho blanco Schlecht) es la especie arbórea más abundante en el Chaco Sudamericano y posiblemente la especie forestal con el mayor rango latitudinal y altitudinal en Sudamérica. En los bosques argentinos puede estimarse una existencia maderable de 60.000.000 m3, que aunque en permanente baja por la sobreexplotación de los bosques chaqueños representa una superficie forestal suficiente para su aprovechamiento racional y sostenible. La madera de quebracho blanco es una materia prima de primera calidad apta para la elaboración de bienes y productos de alto valor agregado pues posee muy buenas propiedades tecnológicas, tales como dureza y gran resistencia a la abrasión, que unidas a un atrayente color blanco amarillento con un veteado suave, la hacen "a priori" muy indicada para la elaboración de pisos y otros productos. Sin embargo, presenta difícil secado y elevada inestabilidad dimensional. Este trabajo presenta los resultados de la utilización de un novel proceso industrial de diseño propio para el estabilizado de la madera aserrada en verde que permite optimizar la trabajabilidad de la madera teniendo en cuenta los lineamientos de la gestión ambiental y de las normas de seguridad que la ley exige para su incorporación al mercado de madera aserrada.
