摘要：Es objetivo del trabajo describir el leño y la corteza de Tabernaemontana catharinensis (Apocinaceae); determinar rasgos evolutivos y caracterizar los laticíferos. Las muestras fueron recolectadas del bosque natural en la localidad Isla del Cerrito en Chaco, Argentina (distrito chaqueño oriental). Cinco árboles fueron seleccionados al azar, obteniéndose una rodaja del tronco a 1.3 m. En las descripciones del leño se usó la terminología del Comité de Nomenclatura de IAWA. Las descripciones de corteza se realizaron según los criterios de distribución de patrones de tejidos y la terminología de Roth. El leño se caracteriza por presentar porosidad difusa no uniforme, anillos de crecimiento tipo 7; poros extremadamente numerosos y pequeños, parénquima paratraqueal escaso, radios heterogéneos II; presencia de fibras septadas, fibrotraqueidas, traqueidas vasculares y células perforadas de radio. La corteza se caracteriza por la ausencia de tejido mecánico de formación primaria; la presencia de un sistema de laticíferos formado por células superpuestas, con paredes transversales no ramificadas, la no formación de ritidoma. Se concluye que por las características del leño y la corteza Tabernaemontana catharinensis es una especie con rasgos de especialización.
其他摘要：Is objective of the work to describe wood and bark anatomy of Tabernaemontana catharinensis (Apocinaceae); to determine evolutionary features and to characterize laticifers. Samples were collected of the natural forest in locality of Cerrito Island, Chaco, Argentina (eastern chaco district). Five trees were selected at random, being obtained a track from the trunk to 1.3 m. In the descriptions of wood was used terminology of IAWA Committee of Nomenclature. Bark descriptions were accomplished according to standards distribution tissues criteria and terminology of Roth. Wood anatomy is characterized by presenting not uniform diffuse porosity, growth rings type 7; extremely numerous and small pores, axial parenchyma scanty paratracheal, heterogeneous rays II; septate fibres, fibrotracheids; vascular tracheids and perforated ray cells present. Bark anatomy is charcacterized by a laticifers system formed by superposed cells, with transverse walls not branching, rytidom is not present. By characteristics of wood and the bark Tabernaemontana catharinensis is a tree with specialization features
