摘要：Como consecuencia de un programa nacional de incentivo a la forestación, se realizaron plantaciones en la zona de riego de Santiago del Estero con diversas especies, entre las que se incluyen diferentes clones de álamos. Ante la necesidad de una evaluación cuantitativa del volumen de dichas plantaciones, se determinó una función que relaciona el volumen de los árboles con el diámetro a 1,30 m y con la altura total. A partir de 212 individuos se probaron tres modelos: el primero fue el resultante de la selección de variables independientes (diámetro y altura y sus transfor-maciones y combinaciones) utilizando el índice Cp de Mallows, el segundo fue el de Schumacher y el tercero el de variable combinada de coeficiente mórfico variable. El modelo de Schumacher con ponderaciones resultó elegido por presentar mayor Ra 2 y menores residuos. La media aritmética de los residuos de la regresión en valor absoluto fue de 0,0045 m3 mientras que la media de los residuos porcentuales llegó al 0,2982 %. La validación se realizó con el empleo de 50 árboles adicionales y resultó satisfactoria.
其他摘要：As a result of a national afforestation incentive program, plantations of various species, including poplar clones, were established in the irrigation area of the province of Santiago del Estero, Argentina. Because a quantitative assessment of the volume of these plantations was needed, a function relating individual volume of the trees with diameter at breast height and total height was determined. Based on 212 individual trees, three models were tested: the first one was the result of the selection of independent variables (diameter and height as well as their transformations and combinations) with de Mallows Cp index; the second one was Schumacher and Halls model, and the third one was a combined variable model with variable form factor. Schumachers weighted model was selected because it exhibited the highest Ra 2 value and lower residuals. The arithmetic mean of the absolute value of the regression residuals was 0,0045 m3 while the mean of the relative residuals turned out to be 0,2982 %. The validation, carried out with 50 additional trees, was deemed satisfactory.
关键词：Poplar; volume tables; Argentina; Santiago del Estero; irrigation area;álamo; tablas de volumen; Argentina; Santiago del Estero; zona de riego
