摘要：El Informe del año 2005 sobre la Salud en el Mundo de la OMS revela que cada año mueren más de 4 millones de niños durante el período neonatal, etapa de la vida que comprende los primeros 28 días de nacido. Asimismo, las principales causas de muerte neonatal originan también graves discapacidades y secuelas físicas. Así, se estima que en el mundo cada año más de un millón de niños sobreviven a la asfixia, pero malviven con secuelas de parálisis cerebral, discapacidades físicas y retrazo en el aprendizaje. En México, entre 1979 y 2003 ocurrieron 722,799 muertes neonatales. Si bien los programas de salud pública y el uso de más y mejor tecnología se han traducido en una reducción sustantiva en las tasas de mortalidad, su nivel sigue siendo alto en comparación con algunos países de América Latina. Las principales causas de muerte neonatal son la hipoxia y asfixia al nacer, la prematurez, el bajo peso, la membrana hialina, la sepsis bacteriana del recién nacido, las malformaciones congénitas y algunos defectos al nacimiento. En Tabasco, en estos últimos 6 años se han registrado 2,752 defunciones neonatales, con un promedio anual de 458 muertes, y una tasa media de 9.38, superior a la nacional. Las principales causas son: hipoxia; problemas congénitos; corta gestación y bajo peso; sepsis bacteriana, y retardo en el crecimiento. Las tres primeras causas explican el 75 por ciento de las defunciones, por lo que en la investigación se incluyen como alternativas a evaluar.
其他摘要：The 2005 health report in the world by the HWO reveals that there are more than 4 million deaths in children during the neonatal period, stage including the first 28 day of birth. Likewise, the main cause of neonatal detah also originates serious desability and physical sequel-thus, it is estimated that more than one million children in the world survive asphyxia but suffer cerebral palsy sequels, physical disabilities and learning retardness. In Mexico, between 1979 and 2003, there were 722 799 neonatal deaths. Considering that the public health programs and the use of more and even better technology have become a great reduction in the mortality rate, its level is still high in comparison with some countries in Latin America. The main causes of neonatal death are the asphyxia and hypoxia at birth, prematureness, underweight, the hyaline membrane, the newborn bacterial sepsis, the congenital malformation and some defects at birth. In Tabasco, in the last 6 years, there have been 2752 neonatal deaths, with an annual average of 458 deaths and a mean rate of 9.38, higher than the national one. The main causes are hypoxia, congenital problems, short gestation and underwieght; bacterial sepsis and growth delay. The first 3 causes explain 75 per cent of deaths, and they are included as evacuation alternatives in the investigation.
关键词：neonatal death; effectiveness-cost; hypoxia; underweight; desition tree;muerte neonatal; costo-efectividad; hipoxia; bajo al nacer; árbol de decisión
