摘要：Objetivo. Identificar los factores de riesgo asociados con la mortalidad neonatal precoz en el hospital general Dr. Gustavo A. Rovirosa Pérez, durante el período de enero-junio 2005. Método. Se realizó estudio observacional, analítico de casos y controles, incluyendo el total de fallecidos menores de 7 días y 2 controles por cada caso. Observando las variables sociodemográficas maternas, antecedentes ginecobstétricos y datos sobre el recién nacido. Se hizo análisis bivariando, calculando Odds ratio (OR), con intervalo de confianza del 95% (IC95%), se utilizó el Chi cuadrado de Pearson, asumiendo como diferencias estadísticamente significativas p con valor inferior a 0.05. Se utilizó el programa Epi-Info versión 6.04d 2001 (CDC). Resultados. Se observaron los siguientes factores de riesgo asociados a muerte neonatal precoz; sociodemográficos: la edad materna menor a 15 años OR 19 (IC95% 2.30-156.95) y el analfabetismo OR 2.93 (IC95% 1.02-8.44). Obstétricos: el periodo intergenesico mayor de 2 años, OR 5.78 (IC95% 2.16-15.43), con relación a las que sí asistieron a control, en las gestas el mayor riesgo se encontró en las que tienen antecedentes de más de 3 embarazos, OR 6.2 (IC95% 1.56-24.59), las que nunca se habían embarazado antes al presente parto OR 16.22 (IC95% 1.93-136.09), la Hipertensión arterial OR 6.05 (IC95% 1.79-20.49). En relación al neonato: peso por debajo de 2500 gramos al nacer OR 41.89 (IC95% 15.44-113.66) y la edad gestacional menor a 37 semanas OR 55 (IC% 19.27-156.99), Además la depresión moderada del Apgar OR 4.44 (IC95% 2.12-9.32) y la depresión severa OR 4.46 (IC95% 1.54-12.95). Conclusión. La tasa de mortalidad neonatal fue de 18.9 por 1000 nacidos vivos. Los factores de riesgo de la madre asociados a mortalidad neonatal precoz fueron: edad menor de 15 años, analfabetismo, más de tres embarazos anteriores, falta de asistencia a controles prenatales y la hipertensión como antecedente patológico personal. Los relacionados con el neonato fueron: el peso al nacer por debajo de 2500 g, la edad gestacional menor de 37 semanas y la depresión severa y moderada según el Apgar al nacer.
其他摘要：Objective. To identify the risk factors associated to precocious neonatal mortality in the Dr. Gustavo A. Rovirosa Perez General Hospital, during the period January-June 2005. Method. An observational, analytic in cases and controls including the minor dead total of 7 days and 2 controls per each case was performed by observing the maternal sociodemographic variables gynecological obstetric antecedent and data on the newborn. Bivariant analyses were made, calculating odds radio (or) with confidence interval of 95% (ic95%). The CHI square person was used, assuming as meaningful statistic differences P with lesser value to 0.05 the version 6.04D 2001 epi-info program (CDC) was used. Results. The following risk factors associated to precocious neonatal dead, sociodemographic were observed: maternal age younger than 15 years or 19 (IC95% 2.30-156.95) and illiteracy or 2.93 (IC95% 1.02-8.44). obstetrical: the intergenesic period older than 2 years or 5.78 (IC95% 2.16- 15.43)with correlation to those who dad attend control in the gests the higher risk was found in those with antecedent of 3 pregnancies, or 6.2 (IC95% 1.56-24.59), those who has never been pregnant prior to current delivery or 16.22 (IC95% 1.93-136.09), the arterial hypertension or 6.05 (IC95% 1.79- 20.49) in relation to the newborn: under weight of 2500 grams at birth or 41.89 (IC95% 15.44-113.66) and less gestational age to 37 weeks or 55 (IC% 19.27-156.99) besides the apgar mild depression or 4.44 (IC95% 2.12-9.32) and the severe depression or 4.46 (IC95% 1.54-12.95) Conclusion. The neonatal mortality rate was 18.9 per 1000 alive newborn. The mother risk factors associated to precocious neonatal mortality were: age younger than 15, illiteracy, more than 3 prior pregnancies, lack of attendance to prenatal controls and hypertension as personal pathological antecedent. Those ones related to the newborn were weight at birth under 2500 g gestational age less than 37 weeks and mild or severe depression according to apgar at birth.
