摘要：Objetivo. Mostrar la frecuencia de leptospirosis ocurrida durante la contingencia 2008, confirmada por micro aglutinación MAT, así como la descripción de la sintomatología clínica relevante. Metodología. Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal, que consistió en revisar 47 muestras de pacientes provenientes de las Jurisdicciones Sanitarias, en el Laboratorio de Salud Pública, durante el periodo declarado como contingencia ambiental por inundaciones (septiembre a diciembre 2008) en el Estado de Tabasco. Se utilizó Microaglutinación en placa (MAT) con diluciones serológicas de 1:1280 o más, para detectar la presencia de anticuerpos antileptospira de casos clínicos sospechosos de leptospirosis. Para el análisis de los datos se utilizó estadística descriptiva del programa SPSS V.15. Resultados. Se encontraron 10 muestras con diagnóstico positivo de leptospirosis (21.28%) y 37 muestras con diagnóstico presuntivo (78.72%); de las muestras con diagnóstico positivo 8 (80%) fueron hombres y 2 (20%) mujeres. las edades fluctuaron entre 5 y 73 años. La sintomatología más frecuentemente observada en los pacientes con caso de leptospirosis, en primer lugar la hipertermia y la cefalea con 90%, seguido de mialgias 80%, artralgias 70%, dolor retro-ocular 50%, náusea 30%, dolor abdominal, exantema y vómito 20% y hepatomegalias, ictericia, equimosis y hematomas 10%; del análisis de los 10 casos positivos de leptospirosis se observó que solo 4 (40%) fueron causados por una sola serovariedad y el resto, 6 casos (60%) hubo más de una serovariedad. Se identificaron por MAT títulos positivos de las serovariedades de L. bratislava en 5 casos, L. hardjo 3, L. automnalis 4, L. icterohemorragica 3, L. Ballum 2, y L. Canicola 1.
其他摘要：Objetive. To show the frequency of Leptospirosis happened in Tabasco Mexico, during contingency 2008, confirmed by micro agglutination (MAT), as well as the description of the outstanding clinical symptoms. Methodology. It was made an observational, descriptive and cross-sectional study, in which were received 47 serum samples of patients from different municipalities, in the Public health laboratory during the declared period as environmental contingency by floods (September to December 2008) at the State of Tabasco. It was used Microagglutination in plate (MAT) to detect the presence of clinical suspectedleptospirosis antileptospira antibodies. For the analysis of data was used descriptive statistics program SPSS V.15. Results. It was found 10 samples with leptospirosis positive diagnosis (21.28 %) and 37 samples with presumptive diagnosis (78.72 %). Most samples with positive diagnosis were men 8 (80 %) and 2 (20 %) women. Ages fluctuated between 5 and 73 years old. The symptoms observed in patients with leptospirosis case in first place occupied hyperthermia and headache with 90 %, followed by myalgic 80 %,arthralgy 70 %, retro-ocular pain 50 %, nausea 30%, abdominal pain, rash and vomiting pain 20 % and haepatomegaly, jaundice and bruising 10%. It was observed that the 10 cases of leptospirosis 4 (40 %) were caused by a single variety of leptospira and 6 cases (60 %) there were two or more Leptospira serovars. The Leptospira serovar identified by MAT were L. bratislava in 5 cases, L hardjo 3, L. automnalis 4 , l. icterohemorragica 3 , L. Ballum 2 , and L. Canicola 1.
