摘要：Introducción. La Diabetes Mellitus tipo 2, es una enfermedad metabólica, crónica, que origina la alteración concomitante principalmente en utilización de proteína y grasas. El diagnóstico y tratamiento conllevan a originar estados emocionales como la ansiedad y la depresión en la mayoría de las personas con este padecimiento, principalmente para adaptarse responsablemente a un estilo de vida saludable poco acostumbrado. Objetivo. Identificar los niveles de ansiedad y depresión en los pacientes con Diabetes Mellitus Tipo 2. Material y Métodos. Diseño de tipo descriptivo trasversal, Se midió con los instrumentos cuestionario clínico para el diagnostico del síndrome Depresivo por Calderón y el inventario de Ansiedad Rasgo Estado. Para el análisis estadístico se utilizo el programa SPSS. Resultados. El promedio de edad fue de 56.15 años de edad; el 55% son del sexo femenino y 44% del sexo masculino, en relación al nivel de ansiedad y depresión el sexo masculino sobresale con un estado de ansiedad alto de 54.5% y 50.9% en el sexo femenino. En relación Para determinar el nivel de depresión el 47.3% padecen de depresión media en el sexo femenino y 40.9% depresión media en los hombres. Conclusión. Los resultados obtenidos son congruentes a los reportados por quienes en sus resultados revelaron que el 43% de la muestra, presentaron algún grado de deterioro en aspectos emocionales como la ansiedad y depresión. Se pudo comprobar que en el nivel de ansiedad y depresión de las personas con Diabetes Mellitus Tipo 2 fueron más frecuente en la población femenina que la masculina.
其他摘要：Introduction. Type 2 Diabetes Mellitus is a chronic metabolic disease, which causes a concomitant alteration, mainly, in the utilization of proteins and fats. The diagnosis and treatment lead to emotional states, such as anxiety and depression in the majority of people suffering from this illness; this is mainly to becoming accustomed to a responsible and non usual healthy lifestyle. Purpose. To identify levels of anxiety and depression in patients with Type 2 Diabetes Mellitus. Material and Method. A design of the kind descriptive-transversal, it was measured by using the instruments of the Clinic Questionnaire for the Diagnosis of Depressive Syndrome by Calderón and the State Trait Anxiety Inventory. The SPSS Program was used for the statistical analysis. Results. The age average was 56.15 years old; 55% are female and 44% male, referring to the level of Anxiety and Depression, a high level of anxiety of 50.9% stands out in females, and 54.5% in males. Determining the level of depression 47.3% of females suffer from medium depression to 40.9% of males. Conclusion. The results obtained are consistent with the reported by those whose results revealed that 43% of the sample showed some degree of impairment in emotional aspects such as anxiety and depression. It was proven that the level of anxiety and depression amongst people suffering from Type 2 Diabetes Mellitus was more frequent in women than men respectively.
