摘要：Objetivo. Presentar una evaluación económica del Seguro Popular de Salud en Tabasco como estrategia financiera en la protección del gasto del bolsillo de la población más vulnerable económicamente. Material y Métodos. Se empleó el método de evaluación de proyectos denominado Valor Presente Neto, para probar que el esquema actual de subsidio a la oferta en los servicios de salud no responde a la necesidad de austeridad en la aplicación de los recursos públicos, ya que este mecanismo es menos rentable respecto a el nuevo esquema de Subsidio a la Demanda en los servicios de salud, mecanismo en el cual se ubica al Seguro Popular de Salud. Resultados. Los resultados sugirieron que a pesar que el mecanismo de subsidio a la demanda presenta beneficios negativos como resultado de la evaluación, estos nunca son mayores a los obtenidos a través del mecanismo tradicional de subsidio a la oferta. Conclusión. El Seguro Popular de Salud se puede considerar como un proyecto que generara beneficios a mediano y largo plazo, ya que podría permitir a la Secretaria de Salud destinar mayores recursos a la inversión en infraestructura, derivado de la dismunición del gasto que generaría la cobertura por familias durante el periodo 2002-2006.
其他摘要：Objective. To show an economic evaluation of the Popular Health Insurance in Tabasco as a financing strategy to protect the most economically vulnerable population expenses. Material and Methods. The project evaluation method used is the net present value, in order to prove that the current offer subsidy scheme in health services does not satisfy the austerity need in the applying of public resources because it is less effective than the new demand subsidy scheme in health services, mechanism in which the Popular Health Insurance is placed Results. The results suggest that even though the demand subsidy mechanism shows negative benefits as a result of the evaluation, this were never higher that the ones obtained trough traditional offer subsidy mechanism. Conclusion. Popular Health Insurance can be considered as a project that will generate medium and long term benefits, and that will allow the Health Ministry reserve more resources to invest in infrastructure, due to spending diminishing that would be generated by the covering the families in the period 2002-2006
关键词：Health insurance; demand subsidy; offer subsidy; profitable;Seguro popular; subsidio a la demanda; subsidio a la oferta; rentabilidad
