摘要：La diabetes mellitus (DM) tipo 2 representa uno de los principales problemas de salud pública en México, ya que alrededor del 8.2% de la población entre 20 y 69 años la padece; por tal motivo se han creado los clubes de diábeticos en donde se les lleva un control a todos los pacientes que ingresan. El presente estudio se realizó en 69 pacientes con diabetes mellitus tipo 2, pertenecientes a dos clubes de diábeticos (18 pertenecían al club de diabéticos de la comunidad de Miguel Hidalgo, 2a. sección de la Jurisdicción de Teapa y 51al club de diabéticos Las Gaviotas de la Jurisdicción de Centro, Tabasco). En ambos clubes, los pacientes recibieron capacitación en torno de su enfermedad y al correcto seguimiento de un plan alimenticio. El estudio se basó en el control del paciente diabético enfocándose en el seguimiento del plan alimenticio, el automonitoreo de los niveles de glucosa y un régimen de ejercicios. Se encontró que aquellos pacientes que llevaron a cabo este plan de control a través de los clubes de diabéticos, lograron disminuir sus niveles de glucosa por abajo de 140 mg/dl, siendo más del 50 % de los pacientes que acudieron a los clubes los que lograron estos niveles, por lo que se concluyó que los clubes de diabéticos tienen un impacto positivo en la disminución de los niveles de glucosa en los pacientes diabéticos que acuden a ellos.
其他摘要：Diabetes mellitus type II represents one of the main public health problems in Mexico, it´s incidence being around 8.2% of the population of 20 to 69 years of age. Diabetic´s clubs were formed to control all patients diagnosed. This study was perfomed with 69 patients with type II diabetes mellitus attending to the diabetic´s clubs (18 from the Miguel Hidalgo Club from the 2nd Health Jurisdiction of Teapa and 51 patients form the Gaviotas club from the Centro Jurisdiction). At both clubs patients received capacitation related to their disease and the proper followup of the nutritional regime. The study was based on patients control by focusing on the nutritional program, The self-monitoring of glucose levels and the exercise program. It was found that patients followed at the Diabetic´s Club achieved to lower their glycemia below 140 mg/dl, corresponding this to more than the 50% of all cases treated. It was concluded that the diabetic´s club have a positive impact on lowering blood glucose levels on patients attending to them.
关键词：diabetes mellitus; control glucémico; automonitoreo; Diabetes mellitus; glycemic control; selfmonitoring
