摘要：Los cambios sociales, culturales y económicos han impactado el pensar, sentir y hacer de la población, reflejándose en los últimos veinte años en la aparición de padecimientos generados por la violencia social y familiar como en las lesiones intencionales, los homicidios y los suicidios; en su gran mayoría estas muertes están íntimamente relacionadas con el consumo de alcohol y algunas drogas ilícitas. Es importante señalar que este tipo de enfermedades no transmisibles están teniendo mayor peso en las principales causas de mortalidad en nuestro estado. En el Estado de Tabasco los registros oficiales coinciden en señalar, durante los últimos cinco años, una tasa de incidencia de actos consumados de suicidio que fluctuó entre los 7.6 y 9.7 por cien mil habitantes, tasa superior a la registrada a nivel nacional (3.4 por cada 100,000 habitantes).3 La Dirección de Salud Psicosocial, se ha interesado en indagar aspectos en torno al acto suicida, a fin de establecer estrategias tempranas de intervención, que puedan aplicarse en toda la entidad. De ahí que haya surgido esta propuesta de investigación con el objetivo de determinar los probables factores causantes que inciden en la conducta suicida; y tener claro, cuales pueden ser las características psicológicas y sociales del individuo que comete suicidio en los municipios con mayor número de casos. Para llevar acabo esta propuesta, se aplicó la Autopsia Psicológica del Instituto Mexicano de Psiquiatría, en donde se indagan los aspectos sociales, familiares y laborales del suicida; la encuesta estuvo dirigida a 98 familiares cercanos de los 143 individuos que cometieron suicidio durante el año 1999 y primer semestre de 2000, en los municipios de Cárdenas, Comalcalco y Centro. Se determinaron las posibles causas psicológicas y sociales que incidieron en el individuo suicida, siendo sus principales características: hombre, 32.5 años, nace en área rural, casado, católico, estudió primaria, con intentos previos de suicidio; con manifestaciones previas de alteraciones en el estado de ánimo como: tristeza, irritabilidad, tensión, desinterés o apatía. Los resultados obtenidos, sugieren que los individuos aquí estudiados presentaron conductas de alarma previas alsuicidio y que fueron manifiestas en la familia, más no fueron detectadas como importantes o significativas por los miembros de la familia, como para ser consideradas de riesgo suicida; lo cual, nos lleva a reflexionar que hace falta alertar a la comunidad y a las familias en especial, para que sean ellas mismas las que en una primera llamada de auxilio, puedan prevenir estos o algunos otros casos en riesgo, y evitar una muerte violenta como el suicidio. Es por ello, importante enfatizar, que las campañas de prevención en cuanto a Salud corresponden, deben estar orientadas a fortalecer las relaciones familiares y de comunicación; así como, en prestar mayor atención a los indicadores emocionales que se presentan en la dinámica familiar.
其他摘要：Social, cultural and economic changes that have impacted thinking, feelings and the composition of the population of the state of Tabasco are reflected in the last twenty years in the appearance of sufferings generated by social and family violence, self mutilation, homicides, and suicides. In their great majority, these sufferings and deaths are intimately related with the consumption of alcohol and, to a lesser extent, illicit drugs. It is important to point out that this type of non-transferable illnesses is one of the principle causes of mortality in our state. In the state of Tabasco official registrations agree in pointing out that during the last five years the rate of incidence of accomplished acts of suicide has fluctuated between 7.6 and 9.7 per 100,000 in habitants. This is a significantly higher incidence than that registered at the national level (3.4 for each 100,000 inhabitants). Direccion de Salud Psicosocial has investigated the probable causing factors that impact suicidal behavior, with the purpose of establishing the psychological characteristics and of the social environment of individuals that commit suicide in municipalities with higher numbers of cases in order to improve early strategies ofintervention that can be applied to the whole state. The Mexican Institute of Psychiatry applied a psychological survey of the suicides social, family and labor aspects. The survey was directed to the 98 near relatives of the143 individuals that committed suicide during the year 1999 and first six months of 2000 in the municipalities of Cardenas, Comalcalco and Centro. Possible psychological and social causes that impacted the suicidal individual were determined, the principle characteristics being: masculine sex, average age of 32.5 years, he/she is born in a rural zone, is married, catholic, has a elementary school education, had previous intents of suicide, displayed previous manifestations of the states of sadness, irritability, tension, and indifference. The results suggest that the individuals studied presented alarm behaviors previous to the suicide and that were apparent in the family dynamics but were not detected as important suicidal risk factors by the members of the family. If these risk factors had been detected and observed appropriately by the family, help could have been solicited and violence, violent death, and suicide could have been avoided. Thus, it is very important to emphasize that prevention campaigns should be guided to strengthen family relationships and communication and to pay attention to indicators of the emotional health of the family.
关键词：Factors suicide risk; sign alarm; suicide; psychological autopsy;Factores de riesgo; signos de alarma; suicidio; autopsia psicológica
