摘要：Introducción. El Pediatric Risk of Mortality (PRISM) es un sistema desarrollado como una medida de severidad de la enfermedad que valora el riesgo de mortalidad. El Anión Gap es un valor que se calcula en pacientes con trastornos primarios o secundarios del metabolismo del agua, electrólitos y del equilibrio ácido-base. Objetivo. Analizar la relación del Anión GAP sérico y el Score PRISM, como predictores de mortalidad en menores de 15 años de edad. Material y Métodos. Se realizó un estudio observacional, prospectivo, transversal y analítico. Se incluyó una muestra de 64 pacientes ingresados en la UTIP, durante el periodo de Enero a Junio 2011. Se aplicó el Score PRISM y se calculó el Anión GAP para cada paciente en las primeras 24 horas de estancia en el servicio. Del Score PRISM se tomaron los valores más alterados para su cálculo. Se analizó con diferencia de medias y la prueba t de student, ademas de asociar las variables independientes, valores del Score PRISM y Anión GAP con la variable egresos hospitalarios. Resultados. El 44 % (28) fueron femeninos y 56 % (36) masculinos, con una edad media de 31.9. La mortalidad fue estimada en 12.5 %. La brecha Aniónica promedio fue de 13.8, el puntaje promedio PRISM obtenido fue de 8.1. La media del porcentaje pronóstico de mortalidad según PRISM se determinó en 7.5 %. La probabilidad estimada de sobrevida, expresada en días de estancia en la UTIP fue de 7.83 días. Se realizó t de student entre los resultados de brecha Aniónica y porcentaje de riesgo de mortalidad mediante el Score PRISM y no se encontró diferencia significativa. También se realizó la prueba de Kruskall Wallis para relacionar los resultados entre el Anión Gap sérico y la mortalidad encontrando que no hubo relación significativa. Sin embargo, si se observó relación significativa entre el Score PRISM y la defunción (X 2 =14.052; Gl=1; p< 0.0001). Conclusión. El Score PRISM continúa mostrando adecuada capacidad de discriminar aquellos pacientes que tienen alto riesgo de fallecer. El Anión GAP en esta muestra no fue útil como predictor de mortalidad.
其他摘要：Introduction. The Score PRISM system developed as a measure of severity of the new born disease, which assesses the risk of mortality. The Anion Gap is a value that is estimated in patients with primary or secondary disorders of water metabolism, electrolyte and acid-base imbalance. Objective. to analyze the relationship between the serum Anion GAP and the Score PRISM, as predictors of mortality. Material and methods. It was made an observational, prospective, transversal and analytical study. It included 64 patients admitted to the UTIP, during the period from January to June 2011. The Score PRISM was applied and the Anion GAP calculated for each patient in the first 24 hours of stay in the service. The PRISM Score were included the most altered values for its calculation. It was analyzed statistically with the t student test between the Score PRISM and serum Anion GAP. And finally, the values of the independent variables were associated Score PRISM and Anion GAP with hospital discharges. Results. there were 44 % female (28) and 56 % male (36) of the patients. The average age in months was 31.9. The mortality was estimated at 12.5 %. The Anionic Gap average was 13.8, the Score PRISM average was 8.1. The average of the percentage mortality according to Score PRISM prognosis was found in 7.5 %. The estimated probability of survival; expressed in hospitality days in the UTIP was 7.83 days. The t student test was made between the results of Anionic gap and mortality risk through the PRISM Score, and there were not found a significant difference. Also was made a Kruskall-Wallis test to relate between the Anion Gap serum and mortality results and there were not a significant relationship between these variables. However, it was found a significant relationship between the PRISM Score and the risk of death (X 2 = 14.052; GL = 1; p < 0.0001). Conclusion. PRISM Score continued to show adequate ability to discriminate those patients who are at high risk of dying. The Anion GAP in this group was not useful as a predictor of mortality.
