摘要：En el marco de los 50 años de tamizaje a nivel mundial, 39 en México y 20 de evolución en Tabasco, se presenta en este artículo datos históricos del hipotiroidismo congénito y del tamiz neonatal en el ámbito mundial, nacional y en el estado de Tabasco en particular, así como resultados de estudios realizados en el Hospital de Alta Especialidad del Niño "Dr. Rodolfo Nieto Padrón" de Tabasco; que corroboran la importancia de la detección y tratamiento oportuno de enfermedades metabólicas. Los resultados de los estudios realizados muestran que antes del tamizaje, el diagnóstico de hipotiroidismo congénito se realizaba generalmente después de los tres años de edad, y dependía de las habilidades clínicas de los médicos y del tiempo que los familiares llevaran al niño a la consulta. Se muestra el incremento en la cobertura de detecciones en niños nacidos en Tabasco en los últimos 15 años, la implementación del Tamiz Neonatal Ampliado y la creación de la clínica multidisciplinaria para el Sureste de México, donde se confirma el diagnóstico y se da tratamiento integral; lo cual ha permitido un desarrollo normal en la población tratada tempranamente, mejorar el pronóstico y otorgar educación a los familiares.
其他摘要：Within the framework of the 50 years of sieving at world-wide level, 39 in Mexico and 20 of evolution in Tabasco, appear in this article historical data of the congenital hypothyroidism and the newborn sieve in the world-wide, national scope and in the state of Tabasco in particular, as well as results of studies made in the Hospital del Niño "Dr. Rodolfo Nieto Padrón" of Tabasco that corroborates the importance of the detection and on-time treatment of metabolic diseases. The results of made studies show that before the sieving, the diagnosis of congenital hypothyroidism was made generally after three years of age, and depended on the clinical abilities of the doctors and the time that relatives took to the child to consultation. The increase on the coverage of detections in children born in Tabasco in the last 15 years, the implementation of extended Newborn Sieve and the creation of the multidisciplinary clinic for the Southeastern of Mexico, where the diagnosis is confirmed and gives complete treatment which has allowed a normal development in the early treated population, to improve the prognosis and to grant education to the relatives.
