摘要：Introducción. La violencia contra la mujer representa una de las formas más extremas de desigualdad de género, ocurre en todas las culturas y clases sociales, en todos los niveles de educación, capacidad económica, etnias, edades y es más frecuente en la mujer que trabaja que en quien se dedica a labores domésticas. Objetivo. Identificar la prevalencia de violencia durante la relación conyugal en mujeres de 15 a 45 años. Material y método. Estudio descriptivo transversal, muestreo no probabilístico a 80 mujeres que acuden al Hospital de Balancán, Tabasco. Se aplicó la Escala de Violencia Masculina hacia las mujeres en la relación de pareja. Resultados. Las características sociodemográficas corresponden a mujeres que en su mayoría viven en unión libre (52.5%) y son casadas (28.8%). La escolaridad predominante es nivel secundaria (42.5%) y la ocupación labores del hogar (70%), con nivel bajo de ingreso económico en un 85.0%. Se encontró violencia en la dimensión psicológica, en 12.5%; en la dimensión de violencia física, un 8.8%; en la violencia sexual un 11.3%. Conclusión. Existe prevalencia de violencia en mujeres que viven en unión libre, casadas y separadas, así mismos en mujeres cuya ocupación es labores del hogar con escolaridad de nivel secundaria. En la dimensión psicológica, predominó la violencia a través de insultos. Con respecto a la violencia física, la principal manifestación son empujones, amenaza de armas de fuego y con objetos punzocortantes e intento de homicidio, incluyendo la exigencia para tener relaciones sexuales.
其他摘要：Introduction. The violence against women represents one of the most extreme ways of gender inequality; it occurs in all the cultures and social classes, educational levels, economic capacity, ethnic groups and ages, and it is more common at homes where women work than those where women do the housework. Objective. To identify the violence prevalence during the conjugal relationship to women from 15 to 45 years. Material and Method. Transversal descriptive study, non probalistic sample to 80 women at a hospital in Balancan, Tabasco. It was applied in the male violence scale to women in a relationship. Results. The socio- demographic characteristics correspond to women who live in cohabitation (52.5%), married (28.8%). The academic level and the occupation predominate in the secondary level group (42.5%) and housework (70%), with a low level own income in a 85.0%. It was found violence in a psychological dimension, in 12.5%; in the physical violence, in a 8.8%; in sexual violence a 11.3%. Conclusion. There is violence prevalence in women who live in cohabitation, married and separated, in addition in housework women with a secondary level scholarship. In the psychological dimension, it was predominated the violence through insults. In relation to the physical violence, the main manifestations are the shoves, threats with weapons and with sharp objects and manslaughter attempt, including the requirement to have sexual intercourse.
关键词：Violencia conyugal; género; dimensiones de violencia; Conjugal Violence; gender and violence dimension
