标题：Hipertirotropinemia mediante tamiz neonatal en muestras de cordón umbilical y talón en recién nacidos y la concentración de Yodo en la sal de Tabasco 2005
摘要：Objetivo: Comunicar los resultados obtenidos en la detección de tirotropina TSH en los recién nacidos de Tabasco 2005, aparentemente sanos y la yodatación de la sal de mesa. Material y Métodos: Se estudiaron 15 251 recién nacidos en la Secretaría de Salud de Tabasco durante el año 2005. Se obtuvieron las muestras de sangre de cordón umbilical 64% y del talón 35%. La TSH se analizó mediante la cuantificación por inmunoensayo (ELISA). Al mismo tiempo se identificó la concentración del yodato de potasio (KIO3) en 678 muestras de sal de mesa. Para su análisis se utilizó estadística descriptiva y prueba de hipótesis análisis de varianza. Resultados: La muestra de sangre fue colectada durante los primeros 8 meses del 2005, siendo el 51% masculinos y el 49% femeninos. Se encontró una mediana del peso para las niñas de 3200 gramos y para los niños de 3250 gramos. La mediana de la talla en las niñas fue de 50 cm. y de 51 cm. en los niños. La mediana de la edad de la madre fue de 23 años, con un rango 13 a 49 años. La mediana de las gestaciones fue de 2 embarazos con un rango de uno a 14 embarazos. Con respecto a la TSH se encontró que el 94.51% tuvo cifras menores de 5 μUI/ml, y el 5.49% presentó cifras mayores. La mediana de TSH fue 1.8 μUI/ml con rango de 0.1 a 128 μUI/ ml. y un IC95% de 1.75 a 1.84 μUI/ml. La sal de mesa en Tabasco cumple con lo dispuesto en la NOM 040 SSA1-1993, solo el 2% estuvieron por debajo del límite inferior del indicador señalado en la normal oficial. Conclusión: En Tabasco la hipertirotropinemia se encontró dos puntos porcentuales por arriba de lo recomendado en OMS, con una incidencia del 5.49%; sin embargo, estas cifras se sitúan por debajo de los reportes a nivel nacional. Así, los logros en la detección oportuna de tirotropina en el recién nacido (TSH), aunado a los avances en la estrategia de yodatación de la sal, nos orienta a pensar que estamos en el camino a la eliminación de la deficiencia de yodo en el recién nacido.
其他摘要：Objective: To communicate the results obtained in the detection of thyroid-stimulating hormone (TSH) in apparently healthy newborns of Tabasco 2005, and of the iodine concentration in household salt. Material and Methods: A total 15 251 of newborns were screened at the Health Secretary of Tabasco during 2005. Umbilical cord blood samples 64% and heel prick 35% were analyzed. Blood samples were collected in filter paper and processed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). At the same time it was analyzed concentration iodized household salt (KIO3) in 678 samples. Central tendency measurements and variance analysis were used for statistical analysis. Results: Blood samples were obtained during the first 8 months in 2005, 51% male and the 49% female. The median of the weight of newborn for female was 3200g. and for male were 3250g. The median of the height in female was 50 cm. and male 51 cm. The median of mothers aged was of 23 years, with a rank 13 to 49 years. The median pregnancy rate was 2, with a rank from one to 14 pregnancies. Hiperthyrotropinemia was found in 5.49% of the heel prick and umbilical cord samples (>5 μUI/ml). The median of TSH was 1.8 μUI/ml with rank from 0.1 to 128 μUI/ml, with IC95% 1.75 to 1.84 μUI/ml. Conclusion: the hyperthyrotropinemia observed in present study, with an incidence of the 5.4%, higher than expected and recommended by WHO, however, we are better than national level reports. Thus, the profits in the opportune detection of thyrotropin (TSH) in newborn, combined to the advances in the strategy iodization of salt, make us to think that we are in the way to the elimination of the iodine deficiency in newborn.
关键词：Hiperthyrotropinemia; neonatal screening; and salt;Hipertirotropinemia; tamiz neonatal; sal
