摘要：La deficiencia en la gestión de los residuos sólidos urbanos de ciudades contemporáneas revelan un tratamiento y disposición inadecuada, factores responsables de la generación del impacto ambiental, económico y social. El instrumento legal que ha orientado esta investigación es el Consorcio Intermunicipal de la Región Metropolitana de Curitiba, considerada pionera en reciclaje de residuos urbanos, que supone el cierre del desecho sanitario de Caximba. Para ello, hemos adoptado la técnica de estudio de casos del Consorcio, siendo objeto de estudio la percepción de los agentes públicos acerca de los diversos temas de la Propuesta para elaboración de la investigación cualitativa, con tres fases de investigación: exploratoria, descriptiva y analítica. Se ha verificado que, a pesar de avanzar en términos formales, logrando nuevas posibilidades para el manejo de residuos, el interés individual sobresale y transforma la institución informal en limitadora para el desarrollo del Consorcio.
其他摘要：Deficiencies in the management of solid waste disposal in modern cities has resulted in the improper treatment and disposal of such material causing negative social, economic and environmental impacts. This study looks at the legal aspects of the Inter-municipal Consortium of the Metropolitan Region of Curitiba agreement and the way it impacted on the closure of the landfill site called "Caximba". This investigation is based on the research of literature and the study of qualitative concepts which were addressed in the institutional arrangement related to waste management, as well as on documentary research of project planning in Curitiba, with three steps: exploration, description and analytics. It appears that, despite progress in formal terms which has opened the way for new waste management possibilities, informal individual interests were also an important factor in the development of the Consortium.
关键词：Institutional arrangements; solid waste management; metropolitan region of Curitiba; local development JEL Classification: R58; Q58Arreglos institucionales; gestión de residuos sólidos; Región Metropolitana de Curitiba; Desarrollo local; Clasificación JEL: R58; Q58
