标题：Eficacia y eficiencia de los surfactantes pulmonares en recién nacidos con síndrome de dificultad respiratoria en la unidad de cuidado intensivo neonatal de la Fundación Cardiovascular de Colombia, enero de 2009 - abril de 2011
摘要：Para estimar la eficacia y eficiencia de los surfactantes pulmonares utilizados en los recién nacidos con síndrome de dificultad respiratoria en la Fundación Cardiovascular de Colombia se diseñó un estudio observacional, descriptivo. Se analizaron las historias clínicas de los recién nacidos hospitalizados allí entre enero de 2009 y abril de 2011 y se calcularon los indicadores de eficacia y eficiencia para cada surfactante. El medicamento más eficaz y eficiente para estos pacientes, cuando se analizaron datos globales, fue el survanta; su tratamiento requiere menos dosis, es más económico, genera menos días de estancia en unidad de cuidados intensivos y menos días de ventilación mecánica. Para algunos casos resultó ser más eficaz el infasurf que el survanta; causo menos extubaciones fallidas en recién nacidos con bajo peso y menos complicaciones durante el tratamiento.
其他摘要：To estimate the effectiveness and efficiency of pulmonary surfactants used in infants with respiratory distress syndrome at the Colombian Cardiovascular Foundation, we designed an observational, descriptive study. We analyzed the medical records of newborns hospitalized in this institution between January 2009 and April 2011 and calculated the effectiveness and efficiency indicators for each surfactant. After analyzing aggregate data, we found that the most efficient and effective medication for these patients was Survanta. It requires fewer doses per treatment, is more economical, and generates fewer days in the intensive care unit and fewer days of mechanical ventilation. In some cases, however, Infasurf was more effective than Survanta, caused less extubation failure in infants with low birth weight and fewer complications during treatment.
关键词：Síndrome de dificultad respiratoria (SDR); recién nacido (RN); surfactante; eficacia y eficiencia; Síndrome de dificultad respiratoria (Sdr ); síndrome disneico respiratorio del recién nacido; recién nacido; surfactante pulmonar;Respiratory distress syndrome (RDS); newborn (NB); surfactant; effectiveness and efficiency; Respiratory distress síndrome; Respiratory Distress Syndrome (Newborn); Infant; newborn; Surfactant;Síndrome de desconforto respiratório (SDR); recém-nascido (RN); surfactante; eficácia e eficiência; Síndrome da angústia respiratória (RDS); síndrome do desconforto respiratório do recém-nascido; recém nascido; surfactantes
