摘要：En estos últimos años se han intentado dos aproximaciones a la creciente necesidad de nuevos métodos de e-learning. Por un lado, los Sistemas de Gestión del Aprendizaje (Learning Management System - LMS) y por otro, los Sistemas Tutoriales Inteligentes (Inteligent Tutoring System - ITS). En este trabajo se propone un nuevo sistema, SITA (Sistema Inteligente de Tutorización Avanzada), que combina la robustez y la "amigabilidad" de la multimedia en los actuales sistemas de e_learning con la sofisticación y complejidad de los ITS. Se presenta un caso real de aplicación de este sistema implementado sobre la plataforma comercial de teleformacion LUVIT y cuyo objetivo es el entrenamiento de los operadores de la maquinaría producida por la empresa GEKA.
其他摘要：In the last years two approximations have been tried to the increasing need of new methods for e-learning. On the one hand, the Learning Management System (LMS) and for other one, the Inteligent Tutoring System - (ITS). This work proposes a new system, SITA (Advanced Intelligent Tutoring System), which combines the robustness and the friendliness of the multimedia in the e-learning current systems with the sophistication and complexity of the ITS. This work presents a real case of application of this system implemented on the e-learning commercial platform LUVIT. The target is the training of the tool machine operators of the GEKA company.
