摘要：La Ciudad de San Salvador de Jujuy no fue ajena a los procesos de reformulación de la fiscalidad, a favor de una mayor progresión impositiva, en la segunda década del siglo XX y la coyuntura de la Primera Guerra Mundial, los que se manifestaron claramente en los precios de algunos alimentos (como la carne) y la problemática fiscal de su municipalidad. Así, acorde a los patrones teóricos en boga lanzó también su propia propuesta de implementación del "Impuesto Único". Recogiendo estos antecedentes, nuestro artículo analiza la evolución del sistema de recaudación y de gastos de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy entre fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX, sus derivaciones en torno al consumo y, finalmente, estudia el lanzamiento de su reforma impositiva afiliada a las ideas de Henry George.
其他摘要：San Salvador de Jujuy city was not foreign to the processes of reformulation of the tax system, in favor of a major tax progression, in the second decade of the 20th century and the conjuncture of the First World war, those who demonstrated clearly in the prices of some food (as the meat), and the fiscal problematic of his municipality. Like that, identical to the theoretical bosses in vogue it threw also his own offer of implementation of the "Only Tax ". Gathering these precedents, our article analyzes the evolution of the system of collection and of expenses of San Salvador de Jujuy´ s municipality, between the ends of the 19th century and the beginning of the 20th century, its derivations concerning the consumption and, finally, our article studies the launch of the tax reform affiliated to Henry George's ideas.
关键词：Sistema tributario; Consumo; Impuesto Único;Tributary system; Consumption; Only tax
