期刊名称：Universum. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales
印刷版ISSN：0716-498X
电子版ISSN：0718-2376
出版年度：2013
卷号：2
期号：28
页码：103-116
语种：Spanish
出版社：Universidad de Talca
摘要：A mediados del siglo XIX se inicia en Chile el proceso de la formalización de las instituciones educativas por parte del Estado. En este contexto se funda la Academia de Pintura en 1849. En su inauguración se leen dos discursos: uno por su Director, Alejandro Cicarelli y a continuación su contestación en verso por Jacinto Chacón. El primero ha sido más citado y estudiado, en tanto el segundo no ha sido lo suficientemente analizado. Interesa el último teniendo como correlato la relación de la literatura y el arte, desde una lectura revisionista y como fuente de documentación para el estudio de las artes visuales chilenas.
其他摘要：In the mid nineteenth century a process of formalization of the educational institutions was begun by Chilean State. In this context, the Academy of Painting was founded in 1849. At its inauguration, two speeches were read: the first one was read by its director, Alejandro Cicarelli, and the second one was a response in verse to the first one made by Jacinto Chacón. The first one has been more quoted and studied, but the second one has not been sufficiently analyzed. This last speech is the interesting one, considering the relation between literature and art to be a correlate from a revisionist interpretation, and as a source of documentation for the study of Chilean visual arts.
关键词：Academia de Pintura; discursos; arte-literatura siglo XIX;Academy of painting; speeches; art-literature nineteenth century
