期刊名称：Revista Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades, SOCIOTAM
印刷版ISSN：1405-3543
出版年度：2003
卷号：XIII
期号：1
页码：165-202
语种：Spanish
出版社：Universidad Autónoma de Tamaulipas
摘要：En el artículo se hace una breve revisión de la prevención del abuso de drogas en España y se presenta el proyecto Construyendo Salud. Este proyecto ha surgido en la Universidad de Santiago de Compostela y con él se pretende desarrollar un programa de prevención empíricamente fundamentado. El programa desarrollado va dirigido a las primeras etapas de la adolescencia y pretende prevenir el inicio temprano del consumo de drogas. Para ello se ha desarrollado un material que se aplica dentro del contexto escolar y del que se evalúa su eficacia. Los resultados muestran que el programa logra reducir el inicio del consumo de tabaco y alcohol de los adolescentes. En un seguimiento realizado durante más de tres años, se han comprobado también efectos en la reducción del inicio de consumo de otras sustancias como cannabis, tranquilizantes o anfetaminas. En el artículo también se comentan las líneas de trabajo actuales centradas en el desarrollo de un modelo de intervención con las familias.
其他摘要：This article briefly reviews the status of drug abuse prevention in Spain, and introduces the Building your Health project. This project was developed at the University of Santiago de Compostela, Spain, and it is aimed to propose an empirically-based prevention program. The program is focused on the first stages of adolescence and tries to prevent the early onset of drug use. To achieve this objective, the project research group developed materials to be applied in the school context, and its efficacy was evaluated. Results show that the program reduces the onset of tobacco and alcohol consumption in adolescents. A follow-up for more than three years also showed reduction in the onset of other substances, such as cannabis, tranquilizers, and amphetamines. The article also discusses the current lines of research, focused in the development of a family intervention model.
关键词：prevention; drug abuse; program evaluation; drug problems intervention models;prevención; drogadicción; evaluación de programas; modelos de intervención en droga
