期刊名称：Revista Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades, SOCIOTAM
印刷版ISSN：1405-3543
出版年度：2009
卷号：XIX
期号：1
页码：163-196
语种：Spanish
出版社：Universidad Autónoma de Tamaulipas
摘要：Examinamos la migración ilegal de México a los Estados Unidos de América (EUA) en el periodo 1970-2003. Estimamos la función de migración ilegal usando datos anuales sobre el cruce de ilegales en la frontera México-EUA, variables de fortificación fronteriza -número de oficiales de la patrulla fronteriza y horas de vigilancia-, salarios en ambos países y el PIB de EUA. Encontramos que incrementos en los salarios reales de México conducen a una disminución en el número de ilegales. Asimismo, se observó que el poder adquisitivo de los salarios de EUA en México y no el poder adquisitivo de los salarios de EUA en EUA es lo que motiva la migración ilegal, ya que suponemos que los migrantes mexicanos mantienen lazos en su país de origen. Nuestros resultados también muestran que la marcha de la economía estadounidense, medida por el PIB de EUA, tanto en su versión per capita como en niveles, es el factor más importante para los flujos migratorios. Esta variable fue contemplada debido a que creemos que cuanto mayor sea la demanda de recursos de la economía estadounidense, mayor será el efecto pull sobre los migrantes mexicanos. Del análisis realizado se observa también una relación negativa entre migración ilegal y fortalecimiento de la frontera.
其他摘要：Illegal immigration from Mexico to the United States in the period 1970-2003 is here examined. Illegal immigration was estimated using annual data on illegal immigrants crossing along the Mexico-USA border, variables of border fortification -number of Border Patrol officers and surveillance hours- salaries in both countries, and USA's Gross National Product (GNP). Findings suggest that a raise in real salaries in Mexico lead to the decrease in the number of illegal immigrants. Furthermore, purchasing power of USA's salaries in Mexico, rather than purchasing power of USA salaries in the USA, is what motivates illegal immigration, assuming that Mexican immigrants keep strong bonds with people in their country of origin. Our results also show that American economy, measured through GNP and GNP per capita, is the most important factor to explain migratory flows. We have considered this as a variable of our study because we believe that the greater the demand of resources in American economy, the greater the "pull effect" on Mexican illegal immigrants is. Finally, a negative relationship between illegal immigration and border fortification is observed.
关键词：Migración; ilegales; fortificación fronteriza; salarios; economía estadounidense;Immigration; illegal immigrants; border fortification; salaries; American economy
