摘要：En este artículo nos hemos propuesto una exploración de un tema relativamente nuevo en los estudios de la sociedad colombiana contemporánea: la discriminación, entendida tanto en su sentido negativo como positivo, aunque con más énfasis en el primero. Abordamos la discriminación - y particularmente la discriminación racial, entrecruzada con la de género y la sufrida por la población en situación de desplazamiento forzado- desde un campo de análisis que se mueve entre el ámbito de la normatividad y el de las prácticas cotidianas. El primero es representado por la normatividad internacional, la Constitución Colombiana de 1991 y la jurisprudencia de la Corte Constitucional durante los últimos años; el segundo ámbito lo examinamos a través del mismo lente de las Sentencias de la Corte, complementadas con algunos ejemplos de racismo cotidiano en una localidad de escasos recursos del sur de Bogotá.
其他摘要：In this article, we undertake an exploration of a relatively new topic in the studies of the contemporary Colombian society: discrimination, understood in its negative as well as positive sense, although focusing more on the former. We look at discrimination - and particularly racial discrimination, intertwined with gender and the suffering of a population in forced displacement - from a field of analysis that moves between the spheres of normativity and everyday practices. The first is represented by international normativity, the Colombian Constitution from 1991 and the jurisprudence of the Constitutional Court during the past years; the second sphere we examine through the same lens of Court sentences, complemented by some examples of everyday racism in a poor locality on the South side of Bogotá.
