摘要：Este artículo realiza un balance, a través de ocho ejes, de las publicaciones que problematizan las relaciones entre las alteridades raciales y la nación en Colombia, estos ejes son: 1) Artículos pioneros (1989-1994) en los cuales se tiende a reducir los discursos racialistas a estrategias exclusivamente racistas; 2) Trabajos que se han concentrado en las prácticas de normalización; 3) Publicaciones preocupadas por los debates políticos e intelectuales sobre estas prácticas; 4) Investigaciones sobre las interacciones entre razas y nación en el siglo XIX; 5) Publicaciones que se ocupan del vínculo entre prácticas discursivas y territoriales sobre las diferencias poblacionales; 6) Investigaciones que se han concentrado en la tensión entre el proyecto de homogeneización y de diferenciación en los Estados Nacionales, desde una perspectiva atenta a lo regional y a lo local; 7) Trabajos que vinculan las alteridades raciales y el pasado; 8) Finalmente se enuncian algunas posibilidades investigativas poco exploradas.
其他摘要：This article evaluates, through eight main areas, the publications that make the relations between racial otherness and the Nation in Colombia problematic. These areas are: 1) Pioneer Articles (1989- 1994) which tende to reduce racial discourses to exclusively racist strategies, 2) Works focused on standardization practices, 3) Publications focused on the political and intellectual debates about these practices, 4) Research on the interactions between race and Nation in the nineteenth century, 5 ) Publications dealing with the link between discursive and territorial practices about population differences; 6) Research that has focused on the tension between the homogenization and differentiation project in national states, from a perspective attentive to the regional and local , 7) Works linking racial otherness and the past; 8) Finally, the article presents and outline of some unexplored investigative possibilities.
关键词：Palabras clave; Construcción nacional; Alteridad racial; Estado del arte; Colombia; Palabras clave descriptores; Construcción nacional; Relaciones raciales; Afrocolombianos; Estado del arte; Colombia;Keywords; National Building; Racial Otherness; State of the Art; Colombia; Key words plus; Nation Building; Race Relations; Afro-Colombian; State of The Art; Colombia;Palavras-chave; Construção nacional; Alteridade racial; Estado da arte; Colômbia; Palavras-chave descritores; Obras em; Relações raciais; Afro; Estado da arte; Colômbia
