摘要：En este artículo se presentan los resultados de dos investigaciones que fueron diseñadas con el propósito principal de hacer una primera aproximación a la estructuración y dinámica del campo de la investigación en la Pontificia Universidad Javeriana. Para tal fin, se propuso un enfoque metodológico que permitiera identificar el proceso de configuración de los grupos de investigación de la Universidad y su dinámica interna, así como la experiencia acumulada de los investigadores que los integran. Sobre la base de la reconstrucción de las trayectorias grupales e individuales que se realizó a través de la aplicación de entrevistas abiertas y entrevistas estructuradas y la revisión de fuentes primarias, se obtuvo como resultado una tipología de los grupos de investigación y una tipología de los investigadores. Estas clasificaciones, en la medida en que dan cuenta de las principales características de dos de los agentes más importantes del campo de la investigación, permiten establecer las particularidades de su configuración en la universidad. En este sentido, el campo de investigación de la Pontificia Universidad Javeriana se caracteriza: i) por tener investigadores de muy diversa trayectoria que cuentan con diferentes volúmenes de experiencia en investigación acumulada; ii) por ser el principal escenario de acumulación de experiencia de la mayoría de sus investigadores; iii) por ser un escenario de reciente configuración; iv) por la ausencia de sinergias entre los agentes que en él participan
其他摘要：This article presents the results of two investigations that were designed with the main intention to make one first approach to the structuring and dynamics of the field of the investigation in the Pontificia Universidad Javeriana. For such aim, a methodologic approach was designed to identify the process of configuration and the dynamics of the groups of investigation of the university, as well as the accumulated experience of the investigators who integrate them. The reconstruction of the group and individual trajectories, that was made through the application of open and structured interviews and the revision of primary sources, produced like result a classification of the investigation groups and a classification of the investigators. Both classifications allow to identify the particularities of the field of investigation configuration in the university in the measurement in which one gives information of the main characteristics of two of the most important agents of the field. The field of investigation of the Pontificia Universidad Javeriana is characterized to have investigators with very diverse trajectory and different volumes of experience accumulated; it is the main scene of accumulation of experience of most of investigators; it is a scene of recent configuration; and it´s a field with out alliances between the agents
关键词：Sociology; studies social sciences; research practices; field of investigationSociología; estudios sociales de la ciencia; prácticas investigativas; campo de la investigación
