摘要：La investigación se interesó en estudiar el fenómeno de barras bravas desde una perspectiva antropológica, que resaltó elementos de orden cultural a partir de las manifestaciones de la barra entendida como grupo social, con un interés comprensivo y utilizando una metodología de campo etnográfica cualitativa. El estudio se adelantó durante el año 2003 y parte de 2004. La investigación se caracterizó metodológicamente por la participación directa con el grupo, a través de la adquisición de competencias lingüísticas, espaciales y corporales por parte del autor a través de las cuales fue aceptado por el grupo. Partiendo de las evidencias observadas en el trabajo de campo, y desde de la noción de campo deportivo, se fue orientando el enfoque teórico con base en la realidad de las dinámicas del grupo, lo que finalmente condujo a destacar dos categorías básicas como son la territorialidad y la identidad. Estas categorías son examinadas separadamente en términos analíticos, advirtiendo que en las prácticas sociales de la barra se expresan conjuntamente a través de las acciones y manifestaciones del grupo.
其他摘要：This research is deals with the phenomenon of the barras bravas (hooligans) in Bogotá, approached from an anthropological perspective. Under a comprehensive interest and based on a qualitative ethnographic field methodology, the research underlines some cultural aspects of the barra, understood as a social group. The study was realized during the year 2003 and part of the 2004. The methodology followed is characterized by the direct participation of the author inside the group. The acquisition of linguistic, spatial and corporal competences made possible the acceptance of the author within the group. The theoretical approach is based on the evidence observed inside and outside of the stadium and on the notion of sports field (P. Bourdieu). Based on the reality of the groups dynamics, the theoretical approach was oriented towards two basic categories: territoriality and identity. These categories are examined separately in analytical terms, pointing out that the social practices of the barra are expressed through total actions and manifestations of the group.
关键词：Hooligans; football; youth; territoriality; identity; sport field; Barras bravas; fútbol; jóvenes; territorialidad; identidad; campo deportivo
