摘要：Desde la primera utilización del término empatía , en Psicología, a principios del siglo XX, su uso se ha ex - tendido por las distintas ramas de esta ciencia, lo que ha dado lugar a la proliferación de teorías y categorías concebidas para explicar su funcionamiento o describir sus componentes. En el presente artículo se revisarán algunas discusiones sobre los alcances y los límites del concepto de empatía y se intentará aclarar las particula - ridades y las relaciones entre términos que conviven en la investigación sobre el tema: contagio emocional, em - patía emocional, toma de perspectiva, teoría de la mente y mentalización. Se propone además una integración de este campo conceptual en un esquema amplio, al buscar dar cuenta de la complejidad del constructo de Empatía.
其他摘要：Since its first use in Psychology at the beginning of the 20th century, the term Empathy has reached the different branches of the former science, leading to the spread of a number of theories and categories developed in order to explain it’s functioning or describe its components. In the present paper, some discussions about the scopes and the limits of empathy are revised in an attempt to clarify the particularities and relations among distinct terms that coexist in the study of this issue: namely, Emotional Contagion, Emotional Empathy, Perspective Taking, Theory of the Mind and Mentalizing. Furthermore, we propose an integration of this theoretical field into a broad scheme, in an attempt to account for the comple - xity of the construct of Empathy.
关键词：Empatía; empatía emocional; teoría de la mente; mentalización. Empathy; emotional empathy; theory of mind; mentalizing. Empatia; Empatia Emocional; Teoria da...
