摘要：La actual crisis ambiental puede ser atenuada a través del establecimiento de leyes formales que alteren creencias y comportamientos ambientales. Se tiene como objetivo en este artículo identificar si creencias y comportamientos regulados por ley (a) han adquirido valor social positivo tanto en Brasil como en Europa y (b) pertenecen a diferentes niveles de abstracción, el que podría explicar el persistente gap entre creencias y comportamientos ambientales. Estos objetivos son respondidos a través de dos estudios con los paradigmas de la auto-presentación y del hetero-juzgamiento. Los resultados confirman las hipótesis propuestas y son discutidos en términos de cambios sociales para la sostenibilidad.
其他摘要：One of the ways to tackle the current environmental crisis is by trying to change beliefs and behaviors through the issuance of new laws. But laws and formal norms only become effective once they are also informally valued. This paper aims at determining whether law-regulated pro-environmental beliefs and behaviors (a) have acquired social value in Brazil, as they have in Europe and (b) pertain to two different construal levels, which could help explain the persistent belief-behavior gap in the environmental field. These two objectives are addressed in two studies using self-presentation and hetero-judgment paradigms. Results confirm the proposed hypotheses and are discussed in terms of social change for sustainability.
