摘要：En el año de 1990, se realizó una medición a 211 sentenciados por violación, mediante la Prueba Corta de. Riesgo Alcohólico, previamente validada y confiabilizada. En un primer momento se postuló que no existían diferencias significativas entre tres de las modalidades de violación -unisubjetiva, plurisubjetiva e impropia-y la edad, escolaridad, estado civil y diagnóstico de alcoholismo, hallando únicamente una diferencia significati va entre los promedios de edad y las modalidades apuntadas, por lo que el alcoholismo no tiene ninguna fuerza explicativa. En una segunda instancia.restegrupo seapareo parcialmente con.otro constituido por custodios, encontrándose que por cada custodio diagnosticado como alcohólico, 13 no tenían este problema, mientras que por cada interno alcohólico, 1.6 no fue diagnosticado como tal y la diferencia está asegurada a nivel estadístico, indicando que el alcoholismo funge como un posible factor facilitador para cometer este ilícito. Sin embargo, al ser considerado el alcoholismo como un trastorno mental, los 79 sentenciados diagnosticados como alcohólicos caen en el supuesto de inimputabilidad, debiendo éstos encontrarse en un centro de tratamiento
其他摘要：The Short Test of Alcoholic Risk, previously validated and reliabled, was applied to 211 individuals sentenced for rape. At first it was postulated that there were no significative differences between the three modalities of rape -unisubjective, plurisubjective and improper- and the age, scholarity, civil status and the positive a1coholism diagnosis, finding only one significative difference between the means of age and the previously noted modalities. Because ofthis, alcoholism has no explicative force. In second order, this group was partially matched with one formed by custodians, discovering that for every custodian diagnosed as alcoholic, 13 were not; whereas for every alcoholic interne 1.6 was not diagnosed as such. The difference is stadistically significant, showing that the alcoholism may work as a facilitator for commiting rape. As alcoholism is considerated a mental disturbance, the 79 sentenced subjects diagnosed as alcoholics fall in the unimputability assumption, and shoJud be attending a treatment center
