摘要：La historia de la psicología en Guatemala no se ha publicado todavía. El presente artículo describe los comienzos, desarrollo y estado actual de la psicología en Guatemala, desde los pioneros de la psicología como ciencia, los comienzos de la psicología en las Universidades y en la comunidad, hasta las asociaciones profesionales, las tendencias teóricas y las principales áreas de investigación. La historia, lo mismo que el estado actual de la psiquiatría en Guatemala, también se describen brevemente. Se señalan las últimas décadas de revueltas políticas en América Central y la forma como se relacionan con el trabajo de los psicólogos. Se discute la urgente necesidad de legalizar y regular la práctica profesional de la psicología, lo mismo que la necesidad de integración entre los psicólogos.
其他摘要：The history of psychology in Guatemala has not been published, and therefore remains mostly unknown. This work describes the beginning, development and current state of psychology in Guatemala, to the pionners of psychology as a science, the beginnings of psycbology in tbe Universities and Community; professional associations, theoretical trends, and areas of research. The history, as well as the current status of psycbiatry in Guatemala, is also briefly described. The last few decades of political turnoil in Central America is also noted, as it relates to psychologists work. The imperative need for the legalization and regulation of the psycbologist is professional practice, aswell as tbe need for íntegration among psycbologists is discussed.
关键词：History of psycbology; psycbiatry; Guatemala;Historia de la psicología; psiquiatría; Guatemala
