摘要：El presente artículo plantea un modelo en el que se describe el proceso a través del cual el estrés psicosocial puede inducir el desarrollo de la úlcera péptica duodenal CUPO) y los sistemas psicológicos, biológicos y sociales que se ponen allí en juego. Primero se analiza el papel de los sucesos vitales estresantes y del estrés percibido. Posteriormente se revisa cómo las estrategias de afrontamiento y la atribución causal del propio sujeto contribuyen a la UPO. Más tarde se analiza cómo el estrés podría permitir que la bacteria H Pylori se convierta en un agente patógeno, produciendo una actividad del ácido péptico y disminuyendo las defensas de la mucosa. Finalmente el artículo termina planteando relaciones entre UPO y nivel socio-económico.
其他摘要：A model is proposed to describe the process of development of duodenal peptic ulcer, centered on the influence of psycho-social stress, and the role played by the biological, psychological and social systems. The contribution of stressful life events and perceived stress, is presented. Coping strategies and their influence are then described. Stress can convert the bacterium H. Pylori in a pathogenic factor, increacing peptic acid activity and dirninishing the membrane defenses. Finally, the artiele indicates the relationships between duodenal peptic ulcer and social parameters.
关键词：Stress; duodenal peptic ulcer; H; Pylori bacterium; psychological and social factors; health psychology;estrés; úlcera péptica duodenal; bacteria H; Pylori; factores psicológicos y sociales; psicología de la salud
