摘要：El objetivo central de este estudio fue determinar experimentalmente las diferencias en los patrones de respuesta hormonal e inmunológica, como también en los estados emocionales de los participantes, al ser confrontados con situaciones de exigencia en condiciones de evidente control y de no-control. Uno de los grupos recibió feedback positivo durante la realización de la tarea ("control") y el segundo grupo recibió feedback negativo en iguales condiciones ("no control"). Al confrontar las condiciones experimentales "control" y "sin control", únicamente los datos en las variables psicológicas mostraron diferencias significativas. Sin embargo, la experiencia de control correlacionó negativamente con varios de los parámetros inmunológicos con tendencia a aumentar bajo condiciones de exigencia y positivamente con aquellos que mostraron disminución bajo las mismas condiciones. Estos datos nos indican que en la medida en que disminuyó la percepción de control en la tarea, hubo incrementos y decrementos de mayor magnitud en algunas de las variables inmunológicas.
其他摘要：The aim of this experimental study was to assess differences in response pattems at hormonal and immune leveis, as well as in subjetive emotional states, when persons are confronted with mental load under conditions of evidenced control vs. non-control. Additionally, recovery and its relation to stressfullife events during the last six months are considered. The results did not support any role of life-events. The perception of control but not the experimental control has an effect as moderator in most situations. The less control there was experienced, the more load, anger and depression were reported and the less interest, incentive, cheerfulness and restful feelings. Inthe stressful situation was observed an increasing ofNK ce11s, cytotoxic -non MHC restricted- T ce11s, lymphocytes, NK activity and circulating immunoglobuline. Leucocytes, B ce11s,T ce11s,T memory ce11s,and T inducer ce11sdecreased. The subjective perception of control or non-control in the task correlated with the intensity of the changes in most immune parameters.
关键词：Stress; immune system; control; hormonal reactions;estrés; inmunidad; control reacciones hormonales
