摘要：El Síndrome Hellp es descrito como una enfermedad ocasional en la que ocurre hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y trombocitopenia en pacientes con preeclampsial severa. Aunque las características del Síndrome Hellp pueden ser similares a las de la preeclampsia severa, muchos estudios han reportado algunas diferencias en su presentación clínica. Se hizo una revisión del número de casos de Síndrome Hellp en el servicio de gineco-obstetricia de nuestra institución, y encontramos 8 casos de abril a diciembre del 2005, lo que nos estimuló a revisar esta patología debido al incremento de su presentación. El objetivo de este caso clínico fue revisar factores de riesgo, curso clínico, manejo y hacer énfasis en la importancia del control prenatal en un caso presentado en el Hospital Universidad del Norte.
其他摘要：The Hellp syndrome is described as an occasional disease where a combination of hemolysis, elevated liver enzymes, and thrombocytopenia is displayed in patients with severe gestational hypertension. While many features of Hellp syndrome may be similar to severe preeclampsia, several studies have reported some differences in their clinical presentation. A casesreview of Hellp syndrome was performed in gynecology and obstetric service. Eight cases were found from april to december of 2005, which stimulate to review this pathology. The aim of this clinic case was to review the risk factors, the clinic course and the management, with an emphasis on the importance of prenatal care in a case presented in Universidad del Norte Hospital.
