摘要：Objetivo: Establecer los conocimientos, actitudes y estilos de vida frente a la osteoporosis (OP) en una población del Caribe colombiano. Materiales y Métodos: Estudio de tipo transversal, sobre una muestra aleatoria de 277 mujeres que asistieron voluntariamente a campañas de detección de osteoporosis en la ciudad de Barranquilla. La información sobre el conocimiento y actitudes se obtuvo mediante entrevista personal a partir de un cuestionario previamente validado y estructurado (OKAT) y la aplicación de prueba diagnóstica de densitometría ósea periférica (Accudexa). El Análisis estadístico se realizó con el programa Epiinfo 6.04. Resultados: El 32,2% tenía un conocimiento apropiado de la osteoporosis de acuerdo con el cuestionario OKAT. Sólo 16.2 % mencionaron haber recibido información previa sobre OP. El 76% piensa que la osteoporosis causa incapacidad y 88% considera que se puede prevenir desde la niñez. Los estudios para evaluar la OP fueron promovidos principalmente por los promotores de las campañas (36.8%) y luego sugeridos por familiares (24.1%) y médicos (24%). El 76,5% de las pacientes refirieron que obtienen información sobre la OP proveniente de la televisión, seguido del consultorio médico (37.5%), aunque el 67% expresó que le gustaría recibir está información directamente de su médico. Conclusiones: El conocimiento sobre la osteoporosis de acuerdo con el cuestionario es bajo. La información recibida sobre la enfermedad previamente es pobre. La información que reciben las personas sobre OP proviene de fuentes diferentes de los médicos. Las actitudes hacia la osteoporosis demandan mayor compromiso por el personal de salud para difundir un mejor conocimiento.
其他摘要：Objectives: To establish knowledge, attitudes and lifestyle issues about Osteoporosis in a Colombian population of the Caribbean region. Methods: Cross sectional survey to 277 females who assisted spontaneously to open campaigns of osteoporosis detection in Barranquilla. The information was gathered through personal interview which consisted of a structured questionnaire (OKAT) previously validated for others, and by the application of the bone densitometry peripheral diagnostic test (Accudexa). Statistical analysis was done with Epiinfo 6.04 Results: Only 32.2% had an appropriate knowledge of the osteoporosis according to questionnaire OKAT. Just 16.2% had receive previous information about disease. Most (76%) think that the osteoporosis causes incapacity and 88% consider that can be prevented from childhood. The studies to evaluate the OP were recommended mostly the promoters of the campaigns (36.8%) and less frequently by relatives (24.1%) and doctors (24%). 76.5% of the patients obtain data about OP television, followed by information received at medical doctors office (37.5%) although 67% expressed that it would like to receive this information directly of its doctor. Conclusions: The knowledge on the osteoporosis according to the questionnaire is low. The information received on the disease previously is poor. The information about OP comes from sources different from the doctors. The attitudes towards the osteoporosis demand greater commitment by the health personnel to spread a better knowledge.
