摘要：Este artículo propone revisar la historia cultural de un momento central en la historia reciente de España: la transición a la democracia. Los cambios políticos y socio-económicos van a redefinir la dinámica del campo de la cultura. Una de las consecuencias de este cambio es la reorganización de las posiciones sociales de los actores del campo cultural; otra, la reestructuración de las categorías centrales sobre las que pivota el mundo de la cultura. En este trabajo proponemos observar el campo de la música popular como paradigma de estas transformaciones. Analizaremos el papel de los intelectuales y la propia transformación del concepto en relación con la consolidación de la cultura de masas, lo que determina también cambios en su actividad: la cultura audiovisual va a ir ganando terreno a la cultura libresca, con gran peso de la música popular. La sustitución de los cantautores comprometidos por los jóvenes rockeros, influidos por el punk, de la nueva ola y la movida ejemplifican la transición cultural.
其他摘要：This paper tries to revisit a central moment in the cultural history of Spain: the transition to democracy. The political and socio-economical changes are going to redefine the dynamics of the cultural field. One of the consequences of this change is the reorganization of the cultural field actor´s positions. The other one, the restructuring of the central categories through the cultural field is organized. We propose to observe the field of popular music as a paradigm for all this transformations. We will analyse the role of the intellectuals and the transformation of the concept in relation to mass culture. This will determine various changes in the own activity: audiovisual culture, especially popular music, will earn space to the written culture. The substitution of the political singer-songwriters for young pop rock musicians, very influenced by punk and new wave exemplify this cultural transition
关键词：Transition; cultural history; intellectuals; MovidaTransición; historia cultural; intelectuales; movida
