摘要：La Ley 1437 de 2011, Código de Procedimiento Administrativo, ha establecido un nuevo recurso extraordinario llamado ¿unificación jurisprudencial¿. Por supuesto, se trata de una institución novedosa, sin referente normativo en el procedimiento administrativo colombiano y con un impacto en el diseño institucional que podría trasformar al Consejo de Estado en un juez de unificación muy próximo al francés o a la Corte Suprema. Con esto, argumento entonces que en un desarrollo normativo novedoso en nuestra experiencia, el experimentalismo institucional nos ha llevado a instaurar un recurso cuyas consecuencias aún no se prevén, pero que sin duda podrá impactar directamente en el rol judicial del Consejo de Estado colombiano.
其他摘要：The Law 1437 of 2011, Colombian Administrative Procedure Code, has established a new extraordinary remedy called ¿jurisprudential unification¿ This new institution, without reference standards in the Colombian administrative Procedure, could have an impact on the institutional design that might transform the Council of State in a court of unification very close to the French experience or similar the Supreme Court. The author arguments that institutional experimentalism has led us to establish an action with consequences that are still not certain, but may have a direct impact on the judicial role of the Council of State in Colombia.
关键词：Precedente judicial; recurso extraordinario de unificación jurisprudencial; Código de Procedimiento Administrativo; dualidad de jurisdicciones;Judicial precedent; jurisprudence unification; the Administrative Procedure Code; duality of jurisdictions
