摘要：El principio de oportunidad es una estrategia estatal; en su configuración, se deben trazar pautas, referencias y gestiones para resolver el conflicto social. Al igual que existe el estado de excepción para la paz, el principio de oportunidad es un, otro instrumento para el mismo fin y en ello, se aproxima a la víctima. En suma, es un instrumento para la paz, con respecto y respeto a los instrumentos internacionales. Por lo tanto, el principio de oportunidad no es un cartabón dogmático, ni una salida de consolidación de una teoría o escuela penal.
其他摘要：The prosecutorial discretion is a state strategy; in its configuration, should be drawn guidelines, references and management to resolve the social conflict. At the same as exists the state of exception for the peace, the rules of prosecutorial discretion is another instrument for the same end and in it, it approaches to the victim. In short, it is an instrument for the peace with respect and respect to the international instruments. Therefore, the rules of prosecutorial discretion are not a dogmatic square, neither an exit of consolidation of a theory or criminal law school.
关键词：Prosecutorial discretion; International Criminal Court; Accusatory System; cessation of hostilities; criminal law;principio de oportunidad; Corte Penal Internacional; Sistema acusatorio; cese de hostilidades; derecho penal
