摘要：El solidarismo contractual aparece en Francia a fines del siglo XIX como oposición a los abusos de la autonomía de la voluntad. Esta doctrina busca restablecer un cierto equilibrio en los contratos a través de una comprensión diferente de los mismos. Las partes deben tener en cuenta el interés del otro, y de esta manera conciliar los imperativos clásicos de la estabilidad y la seguridad jurídica con principios como la solidaridad, la colaboración, la lealtad, la coherencia, entre otros. La concepción solidarista, casi un siglo después de sus orígenes, vuelve con fuerza en la realidad jurídica francesa para formar lo que para algunos representa un nuevo fundamento de la teoría general del contrato, un nuevo orden contractual.
其他摘要：Contractual solidarisme appears in France at the end of the 19th century as a response against the abuse of freedom of contract. This doctrine tries to restore a certain contractual balance through a different approach. The parties must consider the other´s interest in order to reconcile the traditional imperatives such as contract certainty and stability with principles as solidarity, collaboration, loyalty, coherence etc. This solidariste conception comes back, after almost a century of its beginning to start what represent for some jurists the new basis of the contractual general theory, a new contractual order.
