摘要：El consumo de alcohol se inicia en la etapa adolescente y puede propiciar múltiples problemas, como el bajo rendimiento escolar, abandono de sus estudios, embarazos no deseados, dificultades familiares y accidentes automovilísticos, que los puede llevar a la muerte. Además el consumo de alcohol puede ser la puerta de entrada a otro tipo de adicciones. (Instituto Nacional de Estadística, 2006) Analizar la relación del Sistema Familiar y la Capacidad de Autocuidado del adolescente, ayuda a enfermería a diseñar e implementar estrategias preventivas en salud y abordar el fenómeno del consumo de bebidas alcohólicas entre adolescentes, para disminuir las complicaciones físicas y psicológicas provocadas por el alcohol.
其他摘要：Alcohol use begins in adolescence and can lead to lot of problems, including lower performance school, academicals desertion, unwanted pregnancies, family difficulties and automobile accidents, which can lead to death. Although the consumption of alcohol can be the easy way to other addictions. (National Institute of Statistics, 2006)Analyze the relationship of the family system and adolescent self-care abilities, helps you design and implement nursing preventive health strategies and focus on the research phenomenon of alcohol consumption among adolescents, to reduce physical and psychological complications caused by alcohol.
关键词：Adolescente; consumo de alcohol; Capacidad de Autocuidado; Sistema Familiar;Adolescent; alcohol consumption; self-care abilities; family system
