摘要：Este estudio tuvo por objetivo estimar la prevalencia de episodios de amnesia anterógrada sin pérdida de conciencia inducida por el alcohol e identificar sus predictores en estudiantes universitarios de Argentina y España. Mediante un cuestionario auto-administrado estructurado y anónimo se evaluaron variables sociodemográficas, prevalencia vital, anual y mensual de episodios de amnesia anterógrada, consumo habitual de alcohol, trastornos por uso de alcohol y consumo de otras sustancias psicoactivas. La adecuación de los predictores fue estimada con regresiones logísticas. Participaron 472 estudiantes argentinos (18 a 52 años, 81% mujeres) y 320 españoles (18 a 54 años, 83% mujeres); la prevalencia anual de episodios de amnesia anterógrada fue de 28% (IC 95% [24-32) y 47% (IC 95% [41-53]) respectivamente. Si bien existieron diferencias en otros predictores, en ambos la probabilidad de experimentarlo fue mayor entre quienes presentaban consumo excesivo episódico (p>.01, OR=2.02 argentinos; p>.01, OR=5.27 españoles) o trastornos por uso de alcohol (p>.01, OR=3.36 argentinos; p>.01, OR=6.28 españoles). Haber tenido un episodio de amnesia anterógrada alguna vez aumentaría su frecuencia (p>.01, OR=20.71 argentinos; p>.01, OR=23.33 españoles). Se hacen necesarias nuevas investigaciones y estrategias para disminuir el consumo de alcohol y sus consecuencias riesgosas en poblaciones similares.
其他摘要：We estimated the prevalence of episodes of alcoholinduced amnesia without loss of consciousness – blackouts-, and identified predictors in university students in Argentina and Spain. We used a self-administered structured and anonymous questionnaire that assessed socio-demographic variables, life-time, annual and monthly prevalence of blackouts, alcohol drinking habits, alcohol use disorders, and use of other substances. The adequacy of the predictors was estimated through logistic regressions. Participants were 472 Argentinean (18 to 52 years, 81% female) and 320 Spanish students (18 to 54 years, 83% female), the annual prevalence of episodes of anterograde amnesia was 28 % (IC 95% [24-32) and 47 % (IC 95% [41-53]) respectively. Despite differences in other predictors between students from both countries, in both the probability seemed to be greater among those who binge drink (p>.01, OR=2.02 Argentinean, p>.01, OR=5.27 Spanish) or have an alcohol use disorder (p>.01, OR=3.36 Argentinean, p>.01, OR=6.28 Spanish). Probability of having a monthly blackout increased with life-time prevalence (p>.01, OR=20.71 Argentineans, p>.01, OR=23.33 Spanish). Further research and strategies are needed to reduce drinking and this and other alcohol-related consequences in similar populations.
关键词：Amnesia anterógrada; Argentina; Consumo de alcohol; España; Estudiantes universitarios;Alcohol drinking; Argentina; Blackouts; University students; Spain
