摘要：Trata-se de uma pesquisa acerca do trabalho em saúde mental, considerando a organização dos serviços públicos no momento de transição do processo de municipalização da saúde, em sua modalidade ambulatorial e hospital dia. Pretendeu- se identificar como esses serviços organizam sua força de trabalho e como estão os recursos humanos efetivamente incorporados. Para tanto, foram mapeados os profissionais de saúde mental, segundo a categoria ocupacional a que pertencem e caracterizado o perfil desses profissionais, segundo as seguintes variáveis: sexo, idade, jornada de trabalho, vínculo empregatício, tempo de trabalho na unidade no momento da entrevista, tempo de trabalho no serviço público. Foi montado um banco de dados em software compatível com as variáveis consideradas (EPI INFO) para que tais informações pudessem ser analisadas estatisticamente. Verificou-se que o trabalho nesta rede de serviços é eminentemente feminino, sobretudo em áreas como o serviço social e enfermagem; a jornada de trabalho média dos profissionais gira em torno de 30 horas semanais, sugerindo que o tipo de intervenção realizada é intensa para quem a oferece; a distribuição dos profissionais por categoria ocupacional não variou significativamente entre as duas modalidades consideradas, assim como a proporção do número de mulheres e homens em relação às categorias psicólogo e médico, também nas duas modalidades assistenciais. Quanto à especialização dos profissionais, tem-se um número grande de menções à psicanálise, psicologia clínica e saúde pública.
其他摘要：This is a research about mental health, considering the organization of the public services at the moment of transition of the process of municipalization of health, in its ambulatory modality and hospital day. It was intended to identify how force of work is organized and how the human resources are effectively incorporated. For such, the professionals of mental health had been identified, according to occupational category to the one they belong to and characterized the profile of these professionals, according to the following variables: gender, age, work load, employment bond, time of work in the unit at the moment of the interview, time of work in the public service. A data base in compatible software with the considered variable was constructed (EPI INFO) so that such informations could be statistically analyzed. It was verified that the work at this net of services is eminently feminine, mainly in social and nursing areas; the average of work load of the professionals is about 30 hours a week, suggesting that the type of intervention is intense for who offers it; the distribution of the professionals for occupational category did not vary significantly between the two considered modalities, as well as the ratio of the number of women and men in relation to the categories psychologist and physician, also in the two care modalities. In relation to the expertness of the professionals, there is a great number of mentions to the psychoanalysis, clinical psychology and public health.
关键词：Serviços; saúde mental; trabalhador em saúde; equipe de saúde;Services; mental health; worker in health; team of health;Servicios; salud mental; trabajador en salud; equipo de salud
