摘要：Os Resíduos de Serviço de Saúde (RSS) são um problema de Saúde Pública, pois propiciam o risco de contaminação dos trabalhadores e do ambiente. A presente pesquisa objetiva analisar os RSS, conhecer seu trajeto, identificar se os profissionais conhecem o protocolo para manuseio correto do lixo e verificar se este é seguido no Hospital das Clínicas de Teresópolis Constantino Otaviano (HCTCO). Utilizou-se a abordagem quantiqualitativa. Os resultados evidenciaram que há uma lacuna entre os conhecimentos acumulados e determinados sobre o manejo dos RSS e a prática. Conclui-se que ações urgentes precisam ser tomadas para equacionar este grave problema de Saúde Pública.
其他摘要：The Waste of Health Service (RSS) is a public health problem for it offers the risk of contamination of workers and the environment. This study aims to analyze the RSS, know its path, identify if professionals know the protocol for a proper handling of waste and whether it is followed at Hospital das Clinicas Teresópolis Constantino Octaviano (HCTCO), Rio de Janeiro, Brazil. It was used the quantitative and qualitative approach. The results showed that there is a gap between the knowledge accumulated and determined on the management of RSS and practice. It was concluded that urgent action must be taken to consider this serious public health problem.
关键词：Resíduos de serviço de saúde; Contaminação ambiental; Saúde do trabalhador;Waste of health service; Environmental pollution; Occupational health;Residuos de servicio de salud; Contaminación ambiental; Salud ocupacional
