摘要：A relação entre raça/cor da pele/etnia e saúde tem sido investigada nos Estados Unidos desde os anos 1980. No Brasil, estudos dessa natureza ocorreram cerca de dez anos depois. Este estudo tem como objetivo comparar a produção científica sobre desigualdade racial em saúde no Brasil e nos Estados Unidos. Foi revisada a literatura brasileira e norteamericana em Saúde Pública/Epidemiologia, que abordou a variável raça/cor/etnia. Obtiveramse 63 estudos, dos quais 56 eram norteamericanos e sete brasileiros. A literatura do Brasil e dos Estados Unidos sobre o tema ainda é escassa. Assim, o investimento em pesquisas que visem a superar as limitações dos estudos de desigualdades raciais em saúde poderá representar uma grande contribuição para o alcance da equidade em Saúde Pública.
其他摘要：The relation between skin/ethnicity race/color and health has been investigated in the United States since the 1980s. In Brazil, this issue started to be considered 10 years later. This study aims to compare the scientific production on health social inequality in Brazil and the U.S. The American and Brazilian literatures in Public Health/Epidemiology on health inequalities according to race/color of skin were reviewed. From Sixtythree studies reviewed, 56 were Americans and 7 were Brazilians. Both literatures are still scarce. Investment in research aiming to overcome these limitations in the studies on health inequalities based on race/ skin color can represent a great contribution of Public Health to the deconstruction of these inequalities in health.
